Abigail Washburn — Devine Bell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devine Bell" van Abigail Washburn.
Songteksten
On this road of life,
You have harboured pain and strife
Standing at the gates of hell
Oh but when you hear it ring
it will end all suffering
it’s God’s great devine bell.
Hear it ring
Hear it ring
All the joy
That it brings
Our love must be the sound
To turn this world around
To God’s own devine bell
You have washed your hands of sin
In the blood of the lamb
But you drank from Satan’s well
Oh but when you hear it toll
Heaven and hell are gonna roll
To God’s great devine bell.
Hear it ring
Hear it ring
All the joy
That it brings
Our love must be the sound
To turn this world around
To God’s great devine bell
To God’s great devine bell.
Time time time half the time
Echoes the whole world round
Well this world’s gone wrong
And it won’t be long
'Til man shall fall
Well I’ll pay no mind to that earthly chime
When I hear that devine bell.
Hear it ring
Hear it ring
All the joy
That it brings.
Our love must be the sound
To turn this world around
To God’s great devine bell
To God’s great devine bell.
Songtekstvertaling
Op deze weg van het leven,
Je hebt pijn en strijd.
Staande aan de poorten van de hel.
Maar als je het hoort rinkelen
het zal al het lijden beëindigen.
het is Gods grote devine bell.
Hoor het rinkelen
Hoor het rinkelen
Alle vreugde
Dat het brengt
Onze liefde moet het geluid zijn
Om deze wereld om te keren
Naar Gods eigen devine bell
Je hebt je handen van zonde gewassen.
In het bloed van het Lam
Maar je dronk uit Satans bron.
Oh maar als je het hoort tollen
Hemel en hel gaan rollen
Op Gods grote devine bell.
Hoor het rinkelen
Hoor het rinkelen
Alle vreugde
Dat het brengt
Onze liefde moet het geluid zijn
Om deze wereld om te keren
Op Gods grote devine bell
Op Gods grote devine bell.
Tijd tijd de helft van de tijd
Echo ' s de hele wereld rond
Deze wereld is verkeerd gegaan.
En het zal niet lang duren.
Tot de mens zal vallen
Ik let niet op dat aardse geluid.
Als ik die devine bel hoor.
Hoor het rinkelen
Hoor het rinkelen
Alle vreugde
Dat het brengt.
Onze liefde moet het geluid zijn
Om deze wereld om te keren
Op Gods grote devine bell
Op Gods grote devine bell.