Abidaz — Benägen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benägen" van Abidaz.
Songteksten
Om jag dör nu så vet jag vart jag hamnar
Klämd bland massa höghus, förnekar att jag andas
Gör mig till betongvägg, förvandla mig till asfalt
Tänker för mig själv, hur länge ska jag stanna?
I den här platsen, när ingenting gjort mig glad
Och i den här trappen e mycket spring och mycket knas
Jag skriver på natten, tar medicin och tänker bak
Känns som kniven mot halsen, lägg gun mot huvvet tryck ba' av
Jag lovar dig, livslusten e på under noll
Vill inte att min guzz ska ta soc' eller underhåll
Shunno stolt, pappas grabb lastar fett med *sniff* (kokain)
Och smyger ut och lägger upp blir hustlad i min trapp
Min lur ringer, fuck världen stänga av den snabbt
På Gud inget, fuck cashen säg aldrig mitt namn, Abidaz
Självmordsbenägen eller inte, jag vet den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Ah, en av de största synderna i min tro
Jag tänker på min mamma, pappa, syster och min bror
Min mormor och kusinerna o släktingarna jag svor
En dag jag ska bara ge dem lycka inget ont
Jag gör mitt bästa, gatan skriker, de en situation
Jag drar mig ner i värsta skiten, låt mig finna ro
Plus alla vet att allt är skrivet men man är så dum
Springer, jagar som om allt i livet handlade om en bunt
Jag tar djupa andetag, tänker bortom knas
Man kan bli djup när man är svag jag lägger den så bra
Plus lyssna, det tog lång tid för folket att förstå
Men det är inte konstigt för konsten är för svår
Jag sitter i mitt hem och skriver upp det i mitt kök
Och sen tog jag en klunk nå'nting och hörde en röst, Abidaz
Självmordsbenägen eller inte, jag vet den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Ah, jag vill dit men tro mig skulle aldrig kunna ta mitt liv
Min dotters ögon och hennes skrik jag kör hela vägen mot enemies
Jag lovar dig, säg till mig vad som plågar dig
Du är det bästa som hänt mig så jag firar dig men jag skålar ej
Den här för dig du såg Addis min, öppna armar man faller in
Hon gav oss allt och hon gör oss hel jag svär Gual Gebil hon hade dreams
Men ända sen den dagen gått, hela livet blev galet stopp
Jag e här men ändå inte jag tänker fett om har det soft
Och det vi fått är från din hand, jag wedi gebi från din stam
Åren gick jag var fast i skiten, som jag betett mig var pinsamt
Jag lovar dig
Självmordsbenägen eller inte, jag kan den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Songtekstvertaling
Als ik nu sterf, Weet ik waar ik heen ga.
Geklemd tussen grote gebouwen, ontkent dat ik adem.
Maak me een betonnen muur, verander me in asfalt
Ik dacht bij mezelf, Hoe lang moet ik blijven?
Op deze plek, toen niets me gelukkig maakte.
En in deze trap veel rennen en veel kna ' s
Ik schrijf ' s nachts, neem medicijnen en denk aan bak
Voel als het mes in de nek, zet het pistool op de motorkap druk op ba ' av
Ik beloof je, de levenslust is onder nul.
Ik wil niet dat mijn guzz soc' of onderhoud neemt.
Shunno trots, pa ' s kind laadt vet met * sniff *(cocaïne)
En sluipt weg en ligt in de val.
Mijn truc is bellen, fuck de wereld zet het snel uit
Op God niets, fuck cashen Zeg nooit mijn naam, Abidaz
Suïcidaal of niet, Ik weet de juiste weg naar de hemel.
Ik wil gaan.
Een van de grootste zonden van mijn geloof.
Ik denk aan mijn moeder, vader, zus en broer.
Mijn grootmoeder en neven van de familie die ik zwoer
Op een dag zal ik ze geluk geven geen kwaad
Ik doe mijn best, de straat schreeuwt, ze zijn een situatie
Ik trek mezelf naar beneden in de ergste shit, laat me vrede vinden
En iedereen weet dat alles geschreven is, maar één is zo stom.
Rennen, jagen alsof alles in het leven om een bundel ging.
Ik haal diep adem, denk verder dan knas
Je kunt diep gaan als je zwak bent.
En luister, het duurde lang voordat de mensen het begrepen.
Maar het is geen wonder omdat kunst te moeilijk is.
Ik zit thuis en schrijf het op in mijn keuken.
En toen nam ik een slok iets en hoorde een stem, Abidaz
Suïcidaal of niet, Ik weet de juiste weg naar de hemel.
Ik wil gaan.
Ik wil erheen, maar geloof me, Ik kan nooit mijn leven nemen.
De ogen van mijn dochter en haar geschreeuw ik rijd helemaal naar vijanden
Ik beloof je, vertel me wat je dwars zit.
Je bent het beste wat me ooit is overkomen, dus ik vier je, maar ik toost niet.
Deze voor jou zag je Addis mijn open armen man valt in
Ze gaf ons alles en ze maakt ons compleet Ik zweer dat Gual Gebil ze had dromen
Maar sinds die dag voorbij is, is het hele leven gek geworden.
Ik ben hier, maar ik denk niet aan vet als het zacht is.
En wat we ontvingen is van uw hand, ik wedi gebi van uw stam.
Jaren gingen voorbij Ik zat vast in de stront, terwijl ik me gedroeg was beschamend
Ik beloof het je.
Suïcidaal of niet, Ik weet de juiste weg naar de hemel.
Ik wil gaan.