Abhorrent Decimation — The Icon of Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Icon of Loss" van Abhorrent Decimation.
Songteksten
I did not beg to the monarch of heaven,
I did not kneel before the king of hell,
No wash of light to bathe me in,
No eruption of flames to devour my eradicated flesh.
I am the idol of sacrifice,
Preserved in perfect form,
In the planetary cavity,
Until a day of reckoning.
I am the icon of loss,
Buried beneath the ice,
In a crypt of asphyxiating solitude,
Until my heart beats again.
A servant to deaths design,
Weep for the world you once knew.
I did not lay with a siren of sin,
I did not feast on the beauty of flesh,
No tempting snake to lure me in,
No conception of lust to suppress my craving skin.
The final resting place, this is history personified.
View, the past as present day.
We are set to wallow in the mire,
Forget your thoughts of the afterlife,
This is reality,
Formed among the frozen waves of lost mortality,
There is nothing beyond this agony
Conceal earth like a cloak, a mental state of degradation,
Offering to the immortals, I can hear them screaming for me…
Now I have formed, I will give this earth a revolution,
Remodelled orb, I have given life a definition
Cleansing the earth, anew,
You will not live beyond me I did not beg to the monarch of heaven,
I did not kneel before the king of hell,
No wash of light to bathe me in,
No eruption of flames to devour my eradicated flesh.
Memories, fail me.
Sorrow, consumes me,
Contact, eludes me,
There is, nothing
Forget your thoughts of the afterlife,
This is reality,
Formed among the frozen waves of lost mortality,
There is nothing beyond this agony
Sentenced to death.
Songtekstvertaling
Ik heb de monarch van de hemel niet gesmeekt.,
Ik kniel niet voor de koning van de hel.,
Geen was van licht om me in te baden.,
Geen uitbarsting van vlammen om mijn uitgeroeid vlees te verslinden.
Ik ben het idool van opoffering.,
Bewaard in perfecte vorm,
In de planetaire holte,
Tot de dag des oordeels.
Ik ben het icoon van verlies,
Begraven onder het ijs,
In een grafkelder van verstikkende eenzaamheid,
Tot mijn hart weer slaat.
Een dienaar van de dood ontwerp,
Huil om de wereld die je ooit kende.
Ik lag niet met een sirene van zonde.,
Ik heb niet genoten van de schoonheid van het vlees.,
Geen verleidelijke slang om me te lokken,
Geen idee van lust om mijn verlangen naar huid te onderdrukken.
De laatste rustplaats, dit is de gepersonifieerde geschiedenis.
Kijk, het verleden als heden.
We zijn klaar om te zwelgen in de modder.,
Vergeet je gedachten over het hiernamaals.,
Dit is de realiteit.,
Gevormd tussen de bevroren golven van verloren sterfte,
Er is niets meer dan deze kwelling.
Verberg de aarde als een mantel, een mentale staat van vernedering. ,
Offer aan de onsterfelijken, ik kan ze horen schreeuwen om mij…
Nu ik gevormd ben, zal ik deze aarde een revolutie geven.,
Herstelde bol, ik heb het leven een definitie gegeven
De aarde opnieuw reinigen,
Je zult niet verder leven dan mij Ik heb niet gesmeekt tot de koning van de hemel,
Ik kniel niet voor de koning van de hel.,
Geen was van licht om me in te baden.,
Geen uitbarsting van vlammen om mijn uitgeroeid vlees te verslinden.
Herinneringen, stel me teleur.
Verdriet, verteert me,
Contact, ontgaat me,
Er is niets.
Vergeet je gedachten over het hiernamaals.,
Dit is de realiteit.,
Gevormd tussen de bevroren golven van verloren sterfte,
Er is niets meer dan deze kwelling.
Ter dood veroordeeld.