Abhorrence — Holy Laws of Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Laws of Pain" van Abhorrence.

Songteksten

Listen to me, you mere mortals
Not through God, not through Satan
But through Me — You will feel the Pain
Taste my gift — The Tribulation
Only one term — One requisition
Endure this torment — 'Till the End
Every firbe of your flesh
Feeling unreal pain
Utter depravity
Ecstatic agony
Give up all your Dreams
Rejoice in the Truth: The Pain
Holiness is never cheap
In the debt of apin you’ll sink deep
Good deeds of the Righteous
Impurity of the Cursed
That’s the price !
Which path will you choose
The Left or the Right
Will you feel the Torment
Or will your soul be saved?
But there’s no way to save your soul
From the fingers of evil that reach for your throat
The Agony within, You can’t Escape !

Songtekstvertaling

Luister naar me, jullie gewone stervelingen
Niet door God, niet door Satan.
Maar door mij-zul je de pijn voelen
Proef mijn geschenk - de verdrukking
Slechts één term-een vordering
Verdraag deze bestraffing tot het einde.
Elke firbe van je vlees
Onwerkelijke pijn voelen
Volslagen verdorvenheid
Extatische pijn
Geef al je dromen op
Verheug je in de waarheid: de pijn
Heiligheid is nooit goedkoop
In de schuld van apin zul je diep zinken
Goede daden van de rechtschapenen
Onzuiverheid van de vervloekte
Dat is de prijs !
Welk pad kies je?
Links of rechts
Zullen jullie de bestraffing voelen?
Of wordt je ziel gered?
Maar er is geen manier om je ziel te redden.
Van de vingers van het kwaad die naar je keel reiken
De pijn binnenin, je kunt niet ontsnappen !