Abhorrence — Caught in a Vortex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught in a Vortex" van Abhorrence.
Songteksten
Through the gate of the Dark Dimension
To the mass of the swirling matter
To the depths of an endless Void
I’m thrown by the wickest of magics
I’m chained to this darkness
In this place of nothingness
In the silence that doesn’t exist
In this vortex of emptiness
Floating in this malevolant tunnel
Feeling the intendity of the nonexistent
Beyond the scope of human thoughts
Sights of this Four-Dimensional Hell
In the time, when God was young
And mankind, they existed not
I was banished to this lonely realm
My eternal soul, a victim of reprobations
Now I see it clear, why I’m here
I must pay the price, after my demise
But this is life, this mourning and strife
We shall see, after eternity !
Songtekstvertaling
Door de poort van de donkere dimensie
Tot de massa van de wervelende stof
Tot in de diepte van een eindeloze leegte
Ik word gegooid door de wickest of magics.
Ik ben geketend aan deze duisternis.
In deze plek van het niets
In de stilte die niet bestaat
In deze vortex van leegte
Drijvend in deze malevolant tunnel
Het voelen van de intenditeit van de niet-bestaande
Buiten het bereik van menselijke gedachten
Bezienswaardigheden van deze vierdimensionale hel
In de tijd, toen God jong was
En de mensen, zij bestonden niet.
Ik werd verbannen naar dit eenzame rijk.
Mijn eeuwige ziel, een slachtoffer van misstappen.
Nu zie ik duidelijk waarom ik hier ben.
Ik moet de prijs betalen, na mijn ondergang.
Maar dit is het leven, deze rouw en strijd
We zullen zien, na de eeuwigheid !