Aberfeldy — Poetry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poetry" van Aberfeldy.
Songteksten
I’ve got a bone to pick with you
I’ve got a bone to pick with you
Why do you do these things that you do?
I’ve got a bonnet with a bee inside
I’ve got a bonnet with a bee inside
Why do you run when you know that you can’t hide?
You’ve got no money and you have no respect
In spite of everything your life is a wreck
And you have nothing but our heart to dissect
It’s all about words with you
It’s all about words with you
It’s all about words with you
Something deep within you has been crying out for release
How can you continue to contain this haunting beast?
Something deep within you has been crying out for release
How can you continue to contain this haunting beast?
Your poetry’s setting this city aflame
It’ll never go out it’s a terrible shame
Oh you must believe me cause I ain’t no liar
Your poetry’s setting this city on fire
Your poetry’s setting this city aflame
(Something deep within you has been crying out for release)
It’ll never go out it’s a terrible shame
(How can you continue to contain this haunting beast?)
Oh you must believe me cause I ain’t no liar
(Something deep within you has been crying out for release)
Your poetry’s setting this city on fire
(How can you continue to contain this haunting beast?)
Songtekstvertaling
Ik heb een appeltje met je te schillen.
Ik heb een appeltje met je te schillen.
Waarom doe je die dingen die je doet?
Ik heb een hoed met een bij in me.
Ik heb een hoed met een bij in me.
Waarom ren je weg als je weet dat je je niet kunt verstoppen?
Je hebt geen geld en je hebt geen respect.
Ondanks alles is je leven een wrak.
En je hebt niets anders dan ons hart om te ontleden.
Het draait allemaal om woorden met jou.
Het draait allemaal om woorden met jou.
Het draait allemaal om woorden met jou.
Iets diep in je zit te schreeuwen om vrijlating.
Hoe kun je dit beest blijven bedwingen?
Iets diep in je zit te schreeuwen om vrijlating.
Hoe kun je dit beest blijven bedwingen?
Jouw poëzie zet deze stad in brand.
Het zal nooit uitkomen het is een vreselijke schande
Je moet me geloven, want ik ben geen leugenaar.
Jouw poëzie zet deze stad in brand.
Jouw poëzie zet deze stad in brand.
(Iets diep in je zit te schreeuwen om vrijlating)
Het zal nooit uitkomen het is een vreselijke schande
(Hoe kun je dit achtervolgende beest blijven bedwingen?)
Je moet me geloven, want ik ben geen leugenaar.
(Iets diep in je zit te schreeuwen om vrijlating)
Jouw poëzie zet deze stad in brand.
(Hoe kun je dit achtervolgende beest blijven bedwingen?)