Abercrombie — Porn Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porn Star" van Abercrombie.
Songteksten
I think I’ve seen her face before…
While at the video store
I got this sense of dejavu
When she blew me a kiss from across the room
She’s a wannabe model & a dancer & a singer & an actress
But she always gets invited to celebrity events
With Charlie Sheen or Slash or somebody with cash
You know… I'm thinking she’s a porn star
Bumpin' and grindin' on the TV screen
With the biggest smile that I’ve ever seen
You know… she's a natural porn star
She got the Benz and the house in the hills
A closet full of lingerie a few chains and whips
I thought it might bother me, her chosen occupation
But she makes ten times my current profession
Pop the champagne, light a candle, hit the sheets
I can’t help feeling like I’m auditioning
Is there a video camera hidden in her clock?
Did someone say we need the money shot?
Bumpin' and grindin' on the TV screen
With the biggest smile that I’ve ever seen
You know… she's a natural porn star
She wants to be up there with
Jenna and Jeannie and be the queen of the scene
Go on Howard Stern and sell pictures and panties
And then retire at thirty with a pocket full of green
With her natural born charm, she’s a natural porn star
Bumpin' and grindin' on the TV screen
With the biggest smile that I’ve ever seen
You know… she's a natural porn star
Don’t be shy, just let down your guard
You do this all the time so it shouldn’t be so hard
Cause… you're a natural
Lights, camera, action, get on back to your mark
Let’s do it one more time with total disregard
Cause… you're a natural porn star
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik haar gezicht eerder heb gezien.…
Terwijl in de videotheek
Ik heb dit gevoel van dejavu
Toen ze me een kus gaf van de andere kant van de kamer
Ze is een wannabe model & a dancer & a singer & a actrice
Maar ze wordt altijd uitgenodigd voor Beroemdheden evenementen
Met Charlie Sheen of Slash of iemand met geld.
Ik denk dat ze een pornoster is.
Bumpin 'and grindin' on the TV screen
Met de grootste glimlach die ik ooit heb gezien
Ze is een echte pornoster.
Ze heeft de Benz en het huis in de heuvels.
Een kast vol lingerie een paar kettingen en zwepen
Ik dacht dat het me zou storen, haar gekozen beroep.
Maar ze verdient tien keer mijn huidige beroep.
Doe de champagne open, steek een kaars aan, sla de lakens.
Het voelt alsof ik auditie doe.
Zit er een videocamera verborgen in haar klok?
Zei iemand dat we het geld nodig hadden?
Bumpin 'and grindin' on the TV screen
Met de grootste glimlach die ik ooit heb gezien
Ze is een echte pornoster.
Ze wil daar zijn met
Jenna en Jeannie en wees de koningin van de scène.
Ga naar Howard Stern en verkoop foto ' s en slipjes
En dan met pensioen gaan op 30 met een zak vol met groen
Met haar natuurlijke Charme is ze een echte pornoster.
Bumpin 'and grindin' on the TV screen
Met de grootste glimlach die ik ooit heb gezien
Ze is een echte pornoster.
Wees niet verlegen, laat je dekking zakken.
Je doet dit de hele tijd zodat het niet zo moeilijk zou moeten zijn.
Je bent een natuurtalent.
Lichten, camera, actie, ga terug naar je plek.
Laten we het nog een keer doen met totale minachting
Je bent een echte pornoster.