ABEL — Fire Walk With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Walk With Me" van ABEL.
Songteksten
White skin, black dress, take me to bed.
I thought the devil was a woman, but it’s all in my head.
I spent years as a sinner thinking I could make a case for holiness,
But I never did.
White hands, black wheels, taking me out.
Take me out of the fire and into the doubt.
I spent years as a coward thinking I could get away with promises.
That’s what I said.
Oh, the devil wants to drag my soul, drag my soul down to the lake of fire.
And I hate this town.
Everyone’s a liar and the men of God are busy sleeping around.
But they don’t want to hear it.
They don’t want to hear a sound.
Oh, the devil wants to drag my soul, drag my soul down to the lake of fire.
I’ll never change, no I’ll never change.
I play the lover, but I remain the same.
You’re not to blame, no you’re not to blame.
It’s just years of this battle’s been pulling me into the
Flame.
Songtekstvertaling
Witte huid, zwarte jurk, Breng me naar bed.
Ik dacht dat de duivel een vrouw was, maar het zit allemaal in mijn hoofd.
Ik heb jaren als zondaar gedacht dat ik een zaak kon maken voor heiligheid.,
Maar dat heb ik nooit gedaan.
Witte handen, zwarte wielen, mij uitschakelen.
Haal me uit het vuur en in de twijfel.
Ik heb jaren als lafaard gedacht dat ik met beloftes weg kon komen.
Dat is wat ik zei.
De duivel wil mijn ziel naar het meer van vuur slepen.
En ik haat deze stad.
Iedereen is een leugenaar en de mannen van God hebben het druk met seks.
Maar ze willen het niet horen.
Ze willen geen geluid horen.
De duivel wil mijn ziel naar het meer van vuur slepen.
Ik zal nooit veranderen, Nee Ik zal nooit veranderen.
Ik speel de minnaar, maar ik blijf hetzelfde.
Het is niet jouw schuld.
Het is gewoon jaren van deze strijd heeft me getrokken in de
Vlam.