Abel Pintos — Sueño Dorado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueño Dorado" van Abel Pintos.

Songteksten

Una caricia al viento y se calma.
Una palmada al mar y se calla.
Una sonrisa al sol y aparece.
Una mirada a la luna y se duerme.
Un suspiro a la flor que elijas.
Un deseo al color que digas.
Un suspiro al aroma y perfuma.
Una canción de amor y florece.
La sensación de tocar
esa magia que existe en el cielo.
La libertad de poder volar
a donde quieras sin prisa y sin miedos.
Sueño dorado del sol. (bis)
Eres camino para mis pasos
cuna de oro para mis sueños.
Rosa de lejos para el olvido.
Sublime forma de darle vida a mis años.
Grito que suena hasta en mis ojos.
Fuerza que aplasta vida en mi pecho.
Sombra que cría mi noche y mi día.
Campos de brisa de paz
donde viven haciendo.
Sueño dorado del sol.
Sueño dorado del sol.
Sueño dorado del sol.
Sueño dorado del sol.
(Gracias a Noemi por esta letra)

Songtekstvertaling

Eén streel tegen de wind en kalmeert.
Sla de zee en hou je mond.
Een glimlach in de zon en verschijnt.
Eén blik op de maan en je valt in slaap.
Een zucht naar de bloem die je kiest.
Een wens voor de kleur die je zegt.
Een zucht naar de geur en parfum.
Een liefdeslied en het bloeit.
Het gevoel van aanraken
die magie die in de hemel bestaat.
De vrijheid om te vliegen
waar je maar wilt zonder haast en zonder angst.
Gouden droom van de zon. (bis)
Je bent weg voor mijn stappen.
wieg van goud voor mijn dromen.
Steeg van ver naar vergetelheid.
Sublieme manier om mijn jaren tot leven te brengen.
Ik schreeuw dat klinkt recht in mijn ogen.
Kracht die het leven in mijn borst verplettert.
Schaduw die mijn nacht en mijn dag voortbrengt.
Peace breeze kampen
waar ze wonen.
Gouden droom van de zon.
Gouden droom van de zon.
Gouden droom van de zon.
Gouden droom van de zon.
(Dank aan Noemi voor deze brief)