Abel Pintos — Pájaro Cantor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pájaro Cantor" van Abel Pintos.
Songteksten
Hay un modo de ver las cosas
Que no tienen sentido
Yo vivo para los dos
Y vos quemas lo vivido
Vuelo siempre a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando más pienso en todo
Me sale todo al revés
No tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que ganar, si nunca perdí
Este canto humilde, pájaro canto
Que canta hasta morir
Canta hasta morir
Caminamos por la cornisa
Cada ve que intentamos
Apagar el incendio
Tomándonos de la mano
Ardo siempre a tu alrededor
A caso no lo ves
Cuando caigo en tus ojos
Me cae todo al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que olvidar
Si nunca sentí
Este duelo hostil espina de tu amor
Que duele hasta morir
Duele hasta morir
Carnavales en pleno invierno
Cancioncita divina
Pañuelos para el adiós
Y que Dios no lo permita
Quiero vivir a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando te vas queda todo
Al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No voy abandona, si nunca cumplí
Este sueño fiel de este loco soñador
Que sueña hasta morir, sueña hasta morir
Siempre dimos
Una vuelta más, antes de dormir
Este canto humilde, pájaro cantor
Este vuelo hostil, espiga de tu amor
Este sueño fiel de loco soñador
Que sueña hasta morir, canta hasta morir
Songtekstvertaling
Er is een manier om dingen te bekijken.
Dat slaat nergens op.
Ik leef voor ons allebei.
En je verbrandt de levenden.
Ik vlieg altijd om je heen.
Zie je het niet?
Als ik aan alles denk het meest
Ik zet alles op z ' n kop.
Ik hoef niet terug.
Als ik nooit wegging
We namen altijd nog een bocht.
Voor het slapen gaan
Ik hoef niet te winnen, als ik nooit verloren heb.
Dit nederige lied, vogellied
Zingen tot de dood
Zing tot de dood
We lopen langs de richel
Elke keer als we het proberen
Doof het vuur.
Handen vasthouden
Ik Brand altijd om je heen.
Voor het geval je het niet ziet.
Als ik in je ogen val
Ik gooi alles ondersteboven.
Als ik niet terug moet gaan
Als ik nooit wegging
We namen altijd nog een bocht.
Voor het slapen gaan
Ik hoef het niet te vergeten.
Als ik nooit voelde
Dit vijandige duel van je liefde
Dat doet zeer.
Het doet zeer.
Carnivals in het midden van de winter
Divine little song
Zakdoeken voor vaarwel
En God verhoede het.
Ik wil om je heen wonen.
Zie je het niet?
Als je weggaat, blijft alles over.
Ondersteboven
Als ik niet terug moet gaan
Als ik nooit wegging
We namen altijd nog een bocht.
Voor het slapen gaan
Ik zal niet opgeven, als ik nooit voldaan heb.
Deze trouwe droom van deze gekke dromer
Wie droomt om te sterven, droomt om te sterven
We gaven altijd
Nog één ronde, voor het slapen gaan.
Dit nederige lied, zingende vogel
Deze vijandige vlucht, spike van je liefde
Deze trouwe droom van gekke dromer
Die droomt tot de dood, zingt tot de dood