Abel Pintos — No Te Puedo Olvidar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Te Puedo Olvidar" van Abel Pintos.
Songteksten
No te puedo olvidar.
Cada tarde tus ojos tristes,
vuelven a mí.
Y lejanos se van,
por la calle donde miramos,
herido el cielo crepuscular.
Alumbraba tu voz,
nuestro paso en la noche clara,
llena de ti.
Y la niebla del mar,
nos rodeaba de un leve sueño,
y era infinita la soledad.
Yo busco un olvido,
¿ Dónde lo hallaré ?.
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Siempre vas junto a mí.
Cada cosa que miro,
ya la vimos los dos,
cuando en lento vagar,
se quedó el lucero en tus manos,
en el dorado tiempo de amar.
No te puedo olvidar.
Ando solo en la noche,
siempre nombrándote.
A la orilla del mar,
dice el viento que oye tu nombre:
¡ Amor que nunca regresarás… ¡.
Yo busco un olvido,
¿ Dónde lo hallaré ?.
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Si lo encuentro… ¡ Qué triste ¡.
¡ Ay ¡, con mi sombra me quedaré…
Songtekstvertaling
Ik kan je niet vergeten.
Elke avond je droevige ogen,
ze komen bij me terug.
En ver weg gaan ze.,
in de straat waar we zoeken,
verwondde de schemerhemel.
Verlichtte je stem,
onze stap op de heldere nacht,
vol van jou.
En de Nevel van de zee,
hij omsingelde ons met een kleine droom.,
en er was oneindige eenzaamheid.
Ik zoek vergetelheid.,
Waar Kan ik hem vinden ?.
Als ik hem vind ... wat triest.
Oh, met mijn schaduw blijf ik…
Je bent altijd bij me.
Alles waar ik naar kijk,
we hebben haar allebei gezien.,
wanneer in slow wander,
de houthakker ligt in jouw handen.,
in de gouden tijd van de liefde.
Ik kan je niet vergeten.
Ik loop ' s nachts alleen.,
ik noem je altijd.
Naar de kust,
zegt de wind die je naam hoort:
Lief dat je nooit meer terugkomt ...
Ik zoek vergetelheid.,
Waar Kan ik hem vinden ?.
Als ik hem vind ... wat triest.
Oh, met mijn schaduw blijf ik…
Als ik hem vind ... wat triest.
Oh, met mijn schaduw blijf ik…