Abel Pintos — Crónica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crónica" van Abel Pintos.
Songteksten
Doblando la apuesta a la luna
durmiendo a la orilla del sol
Pugliese y la buena fortuna
la lluvia y la imaginación
las horas no tienen consuelo
si el sueño no tiene motor
cruzando el abismo en silencio
leyendo poemas de amor
voy girando sin parar del campo a la ciudad
de las montañas a las luces del mar
sintiendo sin dolor resacas del amor
que no me matan, me hacen ser feliz
soñando sin parar el tiempo de llegar
si cada día despierto en un lugar
distinto para mí, !que forma de vivir!
Gracias al cielo te llevo junto a mí
Doblando la apuesta a la luna
durmiendo a la orilla del sol
Pugliese y la buena fortuna
la lluvia y la imaginación
las horas no tienen consuelo
ansioso de estar en el (chow)
cruzando el abismo en silencio
leyendo poemas de amor
voy girando sin parar del campo a la ciudad
de las montañas a las luces del mar
sintiendo sin dolor resacas del amor
que no me matan, me hacen ser feliz
soñando sin parar el tiempo de llegar
si cada día despierto en un lugar
distinto para mí, !que forma de vivir!
Gracias al cielo te llevo junto a mí
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
Verdubbeling van de inzet op de maan
slapen aan de kust van de zon
Pugliese en geluk
regen en verbeelding
de uren hebben geen comfort
als de droom geen motor heeft
de afgrond oversteken in stilte
liefdesgedichten lezen
Ik ga rond en rond van het platteland naar de stad
van de bergen naar de lichten van de zee
pijnloze liefdeskathers voelen
ze vermoorden me niet, ze maken me gelukkig.
Dromen zonder de tijd te stoppen om aan te komen
als ik elke dag wakker word op een plek
anders voor mij !wat een manier om te leven!
Godzijdank neem ik je mee.
Verdubbeling van de inzet op de maan
slapen aan de kust van de zon
Pugliese en geluk
regen en verbeelding
de uren hebben geen comfort
gretig om in de (chow)
de afgrond oversteken in stilte
liefdesgedichten lezen
Ik ga rond en rond van het platteland naar de stad
van de bergen naar de lichten van de zee
pijnloze liefdeskathers voelen
ze vermoorden me niet, ze maken me gelukkig.
Dromen zonder de tijd te stoppen om aan te komen
als ik elke dag wakker word op een plek
anders voor mij !wat een manier om te leven!
Godzijdank neem ik je mee.
(Dank aan Noemi voor deze brief)