Abel Pintos — Bella Flor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella Flor" van Abel Pintos.

Songteksten

Bella flor de color
de las almas sin dolor
Para vos mi canción
parte de mi corazón.
Bella flor de color
de las almas sin dolor
Déjame quiero ser
dueño de tu corazón.
Quiero ir, navegar
confundirnos en el mar
Y llegar al lugar
donde un sueño vivirás.
Brillando la luna, la arena y el mar
y un colchón de estrellas en la inmensidad.
Con su luz eterna nos coronará.
Dibujando al tiempo la noche ideal.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.

Songtekstvertaling

Prachtige kleurbloem
van zielen zonder pijn
Voor jou mijn lied
een deel van mijn hart.
Prachtige kleurbloem
van zielen zonder pijn
Laat me willen
eigenaar van je hart.
Ik wil gaan, zeilen
verward raken op zee
En ga naar de plek
waar een droom zal leven.
Shining the moon, the sand and the sea
en een matras van sterren in de uitgestrektheid.
Met zijn eeuwige licht zal hij ons kronen.
Tekenen op het moment de ideale nacht.
En jij en ik die naar elkaar kijken
terwijl de regen valt en onze ziel nat maakt
zo dansen zal me laten voelen
Ik vlieg niet meer.
En jij en ik die naar elkaar kijken
terwijl de regen valt en onze ziel nat maakt
zo dansen zal me laten voelen
Ik vlieg niet meer.