ABC — Where Is The Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is The Heaven" van ABC.
Songteksten
Vandals in ermine
Rip city skylines
Dodge truth and virtue
With slick city bylines
A paragon of virtue
Until they hurt you
In power and in status
We know they hate us So where is the heaven
And where is there love?
Where the hell is the heaven?
That you’re so proud of Power is preaching
The virtues of poverty
Poor are left feeding
On cruel comedy… sad laughter
Rescue us all now
From fumes that choke us Shift then these sad lives
Into sweet focus
So where is the heaven
And where is there love?
Where the hell is the heaven?
That you’re so proud of Prestige it sits high
On Mammons alter
Porsche hungry pinheads
On champagne and oysters
Head full of hollow thoughts
Handful of sushi
Plug into Dallas babe
Plug into Dynasty
So where is the heaven
And where is there love?
Where the hell is the heaven?
That you’re so proud of Now I am loving
Where once I was hating
Leading a good life
Stopped paging Satan
Played devils advocate
So many times
Lived in the shadows
But the sun will shine. Shine. Shine
So where is the heaven
And where is there love?
Where the hell is the heaven?
That you’re so proud of Where is the kingdom?
You say we squander?
Where the hell is the heaven?
Must we wait much longer?
Songtekstvertaling
Vandalen in ermine
Rip city skylines
Ontwijk waarheid en deugd
Met gladde stadsnijders
Een toonbeeld van deugd
Tot ze je pijn doen.
Aan de macht en in status
We weten dat ze ons haten dus waar is de hemel
En waar is er liefde?
Waar is de hemel?
Dat je zo trots bent op macht predikt
De deugden van armoede
De armen blijven voeden.
Op wrede komedie ... triest gelach
Red ons nu allemaal.
Van dampen die ons verstikken, verschuif dan deze trieste levens.
In sweet focus
Dus waar is de hemel
En waar is er liefde?
Waar is de hemel?
Dat je zo trots bent op Prestige dat het hoog zit.
Op Mammons alter
Porsche hungry pinheads
Op champagne en oesters
Hoofd vol holle gedachten
Een handvol sushi.
Plug in Dallas babe
Plug in Dynasty
Dus waar is de hemel
En waar is er liefde?
Waar is de hemel?
Waar je nu zo trots op bent.
Waar ik ooit haatte
Een goed leven leiden
Stop met het oproepen van Satan
Played devils advocate
Zo vaak
Leefde in de schaduw
Maar de zon zal schijnen. Schijnen. Schijnen
Dus waar is de hemel
En waar is er liefde?
Waar is de hemel?
Waar is het Koninkrijk?
Je zegt dat we verkwisten?
Waar is de hemel?
Moeten we nog lang wachten?