ABC — Love Conquers All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Conquers All" van ABC.
Songteksten
Maybe you’re a Montague, maybe you’re a Capulet
Maybe you don’t trust me yet, let me light your cigarette
Be you shark, be you jet, never forget that
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When Bogart saw Bacall
He knew that love conquers all (L-O-V-E love)
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Making life a monument, making love a strategy (she said)
Baby you’re so confident, why the hell you asking me Savages from hostile tribes, slug it out on alibies
All for love, all just lies, open those eyes (sing)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Anyone who loves you, anyone who breaks your heart
Anyone who makes you feel this way
Feelings deep enough to swim in Back stroke, or crawl
It’s just the beginning
Love conquers all
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
You can beg, steal or crawl (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
L-O-V-E, L-O-V-E love conquers all
Songtekstvertaling
Misschien ben je een Montague, misschien een Capulet.
Misschien vertrouw je me nog niet, laat me je sigaret aansteken.
Wees jij haai, wees jij jet, vergeet dat nooit
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Toen Bogart Bacall zag
Hij wist dat liefde alles overwint.)
Het is maar liefde.
Liefde overwint alles
Van het leven een monument maken, de liefde bedrijven een strategie (ze zei)
Baby Je bent zo zelfverzekerd, waarom vraag je me wilden van vijandige stammen, sla het uit op alibi ' s
All for love, all just lies, open those eyes (sing)
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Als haat sterk is, staat angst hoog
Liefde overwint alles
Het is maar liefde.
Liefde overwint alles
Iedereen die van je houdt, iedereen die je hart breekt
Iedereen die je zo laat voelen
Gevoelens diep genoeg om in een achtersteek te zwemmen, of te kruipen.
Het is nog maar het begin.
Liefde overwint alles
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Je kunt smeken, stelen of kruipen (L-O-V-E liefde)
Liefde overwint alles (L-O-V-E liefde)
Als haat sterk is, staat angst hoog
Liefde overwint alles
L-O-V-E, L-O-V-E liefde overwint alles