ABC — Kiss Me Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Goodbye" van ABC.
Songteksten
I never promised you eternity
I never meant to be unkind
All I gave
You returned to me But love’s the last thing on my mind
Nothing in this world’s invincible
No-one's heart is made of stone
And though I know I’m yours in principle
I’m the one thing you’ll never own
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
I never promised you infinity
I never swore on oath for you
Did you expect the holy trinity
In all I say and all that I do?
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
It’s not emotional extravagance
We’ve said farewell a thousand times
Why pretend there’ll be a second chance
Unless this last kiss changes you mind?
If you can live your life without me Turn and walk away
Minutes turn to hours
Hours turn to days
If you can’t stand a single moment
Then go But kiss me goodbye
Kiss me Kiss me Kiss me Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Songtekstvertaling
Ik heb je nooit de eeuwigheid beloofd.
Ik wilde nooit onaardig zijn.
Alles wat ik gaf
Je kwam terug, maar liefde is het laatste waar ik aan denk.
Niets in deze wereld is onoverwinnelijk
Niemands hart is van steen.
En hoewel ik weet dat ik in principe van jou ben
Ik ben het enige wat je nooit zult bezitten.
Als je je leven kunt leven zonder mij draai je om en loop weg
Minuten draaien naar uren
Uren veranderen in dagen
Als je geen moment kunt verdragen
Ga dan maar, kus me tot ziens.
Kus me kus me kus me kus me vaarwel
Kus me tot ziens
Ik heb je nooit oneindigheid beloofd.
Ik heb nooit onder ede voor je gezworen.
Had je de Heilige Drie-eenheid verwacht?
In alles wat ik zeg en doe?
Als je je leven kunt leven zonder mij draai je om en loop weg
Minuten draaien naar uren
Uren veranderen in dagen
Als je geen moment kunt verdragen
Ga dan maar, kus me tot ziens.
Kus me kus me kus me kus me vaarwel
Kus me tot ziens
Het is geen emotionele verkwisting.
We hebben al duizend keer afscheid genomen.
Waarom doen alsof er een tweede kans is?
Tenzij deze laatste kus je van gedachten verandert?
Als je je leven kunt leven zonder mij draai je om en loop weg
Minuten draaien naar uren
Uren veranderen in dagen
Als je geen moment kunt verdragen
Ga dan maar, kus me tot ziens.
Kus me kus me kus me kus me vaarwel
Kus me tot ziens