ABC — King Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Money" van ABC.
Songteksten
Not what you are,
But what you’ve earned
Where Jack-Queen-King
Money’s concerned
A friend in need is a friend in debt
That kinda friend king money can forget.
May those that are full get struck dumb
When they tell the hungry of the good times
to come,
More money than sense in their defence
And cheaper jokes at our expense
So if your king is money
Then I feel sorry for you
And if you think that it’s funny
Then maybe you do…
Maybe you do King Money
King Money, King Money
The Midas touch doesn’t mean
That much until you’re crippled with greed,
Using gold as a crutch or half a man
For half a crown for half a kingdom
For half a town
No geldt-in-my-pelt-jack,
No cash in my shack so tell me the things
That you think I lack
Just what kinda price are you willing to pay
For a holiday from the Royal Tourniquet
So if your king is money
Then I feel sorry for you
And if you think that it’s funny
Then maybe you do…
Maybe you do King Money
King Money, King Money
Standing by the Xerox machine
I want to duplicate some money
Build a fortune up in black and white
But I’ll need a master copy.
You’re gonna give your love to me Shake an apple off the apple tree
When she moves it’s poetry
Come to me now, one, two, three
King Ka King Ka King King Money
Plan the perfect double murder
Maybe win the pools when I get some money
Honey, I’ll be knee high in consumer
durables
Adorables…
Songtekstvertaling
Niet wat je bent.,
Maar wat je verdiend hebt
Waar Jack-Queen-King
Geld is bezorgd.
Een vriend in nood is een vriend in de schulden
Dat soort vrienden kan king money vergeten.
Moge degenen die vol zijn, zich dom voelen.
Als ze de hongerige van de goede tijden vertellen
komen,
Meer geld dan verstand in hun verdediging
En goedkopere grappen ten koste van ons
Dus als uw koning geld is
Dan heb ik medelijden met je.
En als je denkt dat het grappig is
Dan misschien wel.…
Misschien doe je King Money.
Koning Geld, Koning Geld
De Midas aanraking betekent niet
Zoveel totdat je kreupel bent van hebzucht.,
Met goud als kruk of een halve man
Voor een halve kroon voor een half Koninkrijk
Voor een halve stad
Geen geldt-in-mijn-pelt-jack,
Geen geld in mijn hut dus vertel me de dingen
Dat je denkt dat ik tekort kom
Wat voor prijs wil je betalen?
Voor een vakantie van de Koninklijke Tourniquet
Dus als uw koning geld is
Dan heb ik medelijden met je.
En als je denkt dat het grappig is
Dan misschien wel.…
Misschien doe je King Money.
Koning Geld, Koning Geld
Standing by the Xerox machine
Ik wil wat geld dupliceren.
Bouw een fortuin op in zwart en Wit.
Maar ik heb een kopie nodig.
Je gaat je liefde aan mij geven schud een appel van de appelboom
Als ze beweegt is het poëzie
Kom nu naar mij, een, twee, drie
Koning Ka Koning Ka Koning Koning Geld
Plan de perfecte dubbele moord.
Misschien win ik de zwembaden als ik wat geld heb.
Schat, ik zit tot m ' n knieën in de consument.
duurzame goederen
Adorables…