Abby Travis — October songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October" van Abby Travis.
Songteksten
October: the ashes of summer and the scorpion’s sting
Embrace the naked moon of Halloween
It’s October again
The autumn leaves are dead
The sun makes way for the bales of hay
To silhouette the dead
It’s October again
Orange mates with the ground that breaks
As tree tops twist and bend
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
Something in the air is like a lure
Listen closely hear it stir
The sleeping souls are waking and concur
It’s time for Halloween
It’s October again
Through Mesmer’s eyes
Lost dreams arise
And visit like old friends
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
A farewell feast where the guests, deceased,
Are vibrant and well fed
Something in the air
Songtekstvertaling
Oktober: de as van de zomer en de steek van de schorpioen
Omhels de naakte maan van Halloween
Het is weer oktober.
De herfstbladeren zijn dood.
De zon maakt plaats voor de balen van hooi
Om de doden te silhouetten
Het is weer oktober.
Oranje paart met de grond die breekt
Als boomtoppen draaien en buigen
De kraaien eten Vlees van de lang verloren zachtmoedigen.
En het donker is gekleed in rood
Iets in de lucht is als een lokmiddel.
Luister goed hoor het roeren
De slapende zielen worden wakker en komen overeen
Het is tijd voor Halloween.
Het is weer oktober.
Door de ogen van Mesmer
Verloren dromen ontstaan
En bezoek als oude vrienden
De kraaien eten Vlees van de lang verloren zachtmoedigen.
En het donker is gekleed in rood
Een afscheidsfeest waar de gasten, overleden,
Levendig en goed gevoed
Iets in de lucht