Abbie Gardner — Breathe Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe Again" van Abbie Gardner.

Songteksten

Just a simple girl in these shoes
They ain’t worth much
But they carry the weight of my blues
Just a lonely voice, with too much inside
I ache to let it all out
But I’ve got too much to hide
So take me down to the river
Drive me way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
You say that you feel old
You’ve got the weight of the world in your hands
You say you wake up tired
Drag yourself through the day
But you can’t even remember why
So I’ll take you down to the river
Drive you way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
Got to breathe again

Songtekstvertaling

Gewoon een eenvoudig meisje in deze schoenen.
Ze zijn niet veel waard.
Maar ze dragen het gewicht van mijn blues
Gewoon een eenzame stem, met teveel van binnen
Ik verlang ernaar om het allemaal uit te laten
Maar ik heb te veel te verbergen.
Dus breng me naar de rivier
Rij me helemaal naar het noorden
Laten we gaan waar we het rustig aan kunnen doen.
Laat onze problemen achter.
En weer ademen.
Je zegt dat je je oud voelt.
Je hebt het gewicht van de wereld in je handen.
Je zegt dat je moe wakker wordt.
Sleep jezelf door de dag
Maar je weet niet eens meer waarom.
Dus ik neem je mee naar de rivier
Ik rij je helemaal naar het noorden.
Laten we gaan waar we het rustig aan kunnen doen.
Laat onze problemen achter.
En weer ademen.
Ik moet weer ademen.