Abbey Lincoln — Blue Monk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Monk" van Abbey Lincoln.
Songteksten
Going' alone, life is your own, but the cost sometimes is dear.
being complete, knowing defeat, keeping on from year to year.
it takes some doing, monkery’s the blues you hear, keeping on from year to year.
Life is a school, less' your a fool, but the learning brings you pain.
knowing at once, you’re just a dunce, trail and error loss and gain.
it takes some doing, monkery’s a slow slow train, trail and error loss and gain.
Finding your one Place in the sun, Doesn’t come the easy way
Shallow or deep, Nothing is cheap, Measured by the dues you pay
It takes some doing, Monkery’s a blue highway, Measured by the dues you pay.
Songtekstvertaling
Alleen gaan, het leven is van jou, maar de kosten zijn soms duur.
compleet zijn, nederlaag kennen, van jaar tot jaar doorgaan.
het kost wat moeite, monkery is de blues die je hoort, van jaar tot jaar.
Het leven is een school, minder een dwaas, maar het leren brengt je pijn.
wetende dat je een sukkel bent, verlies en verlies van fouten en winst.
het kost wat moeite, monkery is een trage trein, trail en error verlies en winst.
Je enige plek in de zon vinden, is niet makkelijk.
Oppervlakkig of diep, niets is goedkoop, afgemeten aan de contributie die je betaalt.
Het kost wat moeite, Monkery is een blauwe snelweg, gemeten aan de contributie die je betaalt.