ABBA — Se Me Esta Escapando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Esta Escapando" van ABBA.

Songteksten

Ella se va Tan feliz
A la escuela ahora
Diciendo adis
Con ausente sonreir
All se va
Y en m Siento una tristeza
Algo que me hace
Percibir
An me pertenece
Pero menos
En ese mundo
De su candidez
Feliz de compartir
An su risa
Y toda su niez
Se me est escapando
Al crecer
Como lograr
Que de detengan
Hoy los minutos
Se me est escapando
Al crecer
Su gran fantasa
Cuidar
Y cuando la voy
Descubriendo
Sigue creciendo
Se me est escapando
Ya lo s Hay en las dos
Ella y yo Sueo al desayuno
Y sin querer
Dejo el tiempo transcurrir
Cuando se va Siento en m La melancola
Cierta culpa
Que no s fingir
Por donde estn aquellas aventuras
Y los lugares
Que bamos a ver
Algunas pocas cosas
Disfrutamos
Hay tanto por hacer
Se me est escapando
Al crecer
Como lograr
Que de detengan
Hoy los minutos
Se me est escapando
Al crecer
Su gran fantasa
Cuidar
Y cuando la voy
Descubriendo
Sigue creciendo
Se me est escapando
Ya lo s Si yo pudiera
Congelar la imagen
Guardar el tiempo
Y su capricho en m Ella se va Tan feliz
A la escuela ahora
Diciendo adis
Con ausente sonreir

Songtekstvertaling

Ze gaat zo gelukkig weg.
Naar school nu.
Zeggen Addis
Met een afwezige glimlach
Alles is weg.
En in m voel ik een verdriet
Iets dat mij maakt
Waarnemen
An is van mij.
Maar minder
In die wereld
Van zijn kandidatuur
Blij om te delen
An su risa
En al zijn sneeuw
Het ontsnapt aan mij.
Opgroei
Hoe te bereiken
Laat ze stoppen.
Vandaag de notulen
Het ontsnapt aan mij.
Opgroei
Uw grote fantasa
Kijken
En als ik ga
Ontdekken
Blijf groeien.
Het ontsnapt aan mij.
Het is al in beide
Zij en ik dromen bij het ontbijt.
En onbedoeld
Ik laat de tijd voorbijgaan.
Als hij weggaat voel ik me in m ' n melancholie.
Wat schuldgevoel.
Dat is niet alsof.
Waar zijn die avonturen?
En plaatsen
Eens kijken.
Een paar dingen
Genieten
Er is zoveel te doen.
Het ontsnapt aan mij.
Opgroei
Hoe te bereiken
Laat ze stoppen.
Vandaag de notulen
Het ontsnapt aan mij.
Opgroei
Uw grote fantasa
Kijken
En als ik ga
Ontdekken
Blijf groeien.
Het ontsnapt aan mij.
Ik weet al of ik dat kan.
Afbeelding bevriezen
Besparen
En haar gril in m ze gaat zo gelukkig
Naar school nu.
Zeggen Addis
Met een afwezige glimlach

Videoclip voor het nummer Se Me Esta Escapando (ABBA)