ABBA — Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers" van ABBA.
Songteksten
Sit down and
listen 'cause I’ve got good news for you
It was in the papers today
Some physician had made a discovery
This' what she had to say:
(Oooh you know that)
She said that every result she had backed her
Claiming that love’s a longevity factor
So lovers live a little longer, baby
You and me, we got a chance to live twice
Lovers live a little longer, ain’t that nice
Lovers live a little longer, baby
What a feeling when I hold you tight
Lovers live a little longer, yeah
I can imagine, I’ll see in my fantasy
I’ll enjoy every day
Making love is a dynamite drug, baby
So why don’t we start right away
(Ahh, please don’t wait)
I don’t care if they’re watching 'cause listen
We’ve got a reason for each time we’re kissing
'Cause lovers live a little longer, baby
You and me, we got a chance to live twice
Lovers live a little longer, ain’t that nice
Lovers live a little longer, baby
What a feeling when I hold you tight
Lovers live a little longer, yeah
I just don’t care if they’re watching 'cause listen
We’ve got a reason for each time we’re kissing
'Cause lovers live a little longer, baby
You and me, we got a chance to live twice
Lovers live a little longer, ain’t that nice
Lovers live a little longer, baby
What a feeling when I hold you tight
Lovers live a little longer, yeah
Lovers live a little longer, baby
You and me, we got a chance to live twice
Lovers live a little longer, yeah
Songtekstvertaling
Ga zitten.
luister, ik heb goed nieuws voor je.
Het stond vandaag in de krant.
Een arts had iets ontdekt.
Dit had ze te zeggen.:
(Oooh je weet dat)
Ze zei dat elk resultaat dat ze had gesteund haar
Beweren dat liefde een levenslange factor is
Dus geliefden leven een beetje langer, baby
Jij en ik, we hebben een kans om twee keer te leven.
Geliefden leven wat langer, is dat niet fijn
Geliefden leven wat langer, baby.
Wat een gevoel als ik je stevig vasthoud
Geliefden leven wat langer, Ja.
Ik kan het me voorstellen, Ik zal het zien in mijn fantasie
Ik zal elke dag genieten.
De liefde bedrijven is een geweldig medicijn.
Dus waarom beginnen we niet meteen?
Wacht alsjeblieft niet.)
Het kan me niet schelen als ze kijken want luister
We hebben een reden voor elke keer dat we zoenen.
Want geliefden leven wat langer, baby
Jij en ik, we hebben een kans om twee keer te leven.
Geliefden leven wat langer, is dat niet fijn
Geliefden leven wat langer, baby.
Wat een gevoel als ik je stevig vasthoud
Geliefden leven wat langer, Ja.
Het maakt me niet uit of ze kijken, want luister.
We hebben een reden voor elke keer dat we zoenen.
Want geliefden leven wat langer, baby
Jij en ik, we hebben een kans om twee keer te leven.
Geliefden leven wat langer, is dat niet fijn
Geliefden leven wat langer, baby.
Wat een gevoel als ik je stevig vasthoud
Geliefden leven wat langer, Ja.
Geliefden leven wat langer, baby.
Jij en ik, we hebben een kans om twee keer te leven.
Geliefden leven wat langer, Ja.