ABBA — Kisses Of Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kisses Of Fire" van ABBA.

Songteksten

Lay your head on my chest so you hear every beat of my heart
Now there’s nothing at all that can keep us apart
Touch my lips, close your eyes and see with your fingertips
Things that you do, and you know I’m crazy 'bout you
Kisses of fire, burning, burning
I’m at the point of no returning
Kisses of fire, sweet devotions
Caught in a land-slide of emotions
I’ve had my share of love affairs but they were nothing compared to this
Oh, I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
Kisses of fire
Kisses of fire
When you sleep by my side I feel safe and I know I belong
Still it’s making me scared that my love is so strong
Losing you is a nightmare fate and to me it’s new
Never before did you see me begging for more
Kisses of fire, burning, burning
I’m at the point of no returning
Kisses of fire, sweet devotions
Caught in a land-slide of emotions
I’ve had my share of love affairs but they were nothing compared to this
Oh, I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
Kisses of fire
Kisses of fire
Kisses of fire, burning, burning
I’m at the point of no returning
Kisses of fire, sweet devotions
Caught in a land-slide of emotions
Kisses of fire, burning, burning
(I'm at the point of no returning)
Kisses of fire, sweet devotions
I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
(Caught in a land-slide of emotions)
Kisses of fire, burning, burning
I’m at the point of no returning
Kisses of fire, sweet devotions
Caught in a land-slide of emotions
(fade)

Songtekstvertaling

Leg je hoofd op mijn borst zodat je elke hartslag van mijn hart hoort
Nu is er niets dat ons uit elkaar kan houden.
Raak mijn lippen aan, sluit je ogen en zie met je vingertoppen
Dingen die je doet, en je weet dat ik gek op je ben
Kussen van vuur, branden, branden
Ik kom niet meer terug.
Kusjes van vuur, lieve devoties
Gevangen in een land-glijbaan van emoties
Ik heb mijn deel van liefdesaffaires gehad, maar ze waren niets vergeleken met dit.
Oh, ik rijd hoger dan de lucht en er is vuur in elke kus
Kusjes van vuur
Kusjes van vuur
Als je aan mijn zijde slaapt voel ik me veilig en ik weet dat ik er bij hoor
Toch maakt het me bang dat mijn liefde zo sterk is.
Jou verliezen is een nachtmerrie lot en voor mij is het nieuw
Nooit eerder zag je me smeken om meer.
Kussen van vuur, branden, branden
Ik kom niet meer terug.
Kusjes van vuur, lieve devoties
Gevangen in een land-glijbaan van emoties
Ik heb mijn deel van liefdesaffaires gehad, maar ze waren niets vergeleken met dit.
Oh, ik rijd hoger dan de lucht en er is vuur in elke kus
Kusjes van vuur
Kusjes van vuur
Kussen van vuur, branden, branden
Ik kom niet meer terug.
Kusjes van vuur, lieve devoties
Gevangen in een land-glijbaan van emoties
Kussen van vuur, branden, branden
(Ik ben op het punt van geen terugkeer)
Kusjes van vuur, lieve devoties
Ik rijd hoger dan de lucht en er is vuur in elke kus
(Gevangen in een land-glijbaan van emoties)
Kussen van vuur, branden, branden
Ik kom niet meer terug.
Kusjes van vuur, lieve devoties
Gevangen in een land-glijbaan van emoties
(vervagen)

Videoclip voor het nummer Kisses Of Fire (ABBA)