Abandoned — You're Going Down! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Going Down!" van Abandoned.
Songteksten
My friend this time you’ve gone too far
Can’t stand the shit you put me through anymore
The blow won’t even see it coming
The fear it’s gonna send you running
This time you’re going down for good
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
My past soiled by the things you’ve done to me
I cast a shadow you will have to see
My grip is tightening araound you
I step on everything dear to you
I guess this is it for you
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
I dream in retrospect to all this shit
I wish I hadn’t done the things I did
Blood soiled my hands, regret is with me
What’s done is done, no way that i see
To turn back to a better time
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
Songtekstvertaling
Mijn vriend deze keer ben je te ver gegaan.
Ik kan niet meer tegen wat je me hebt aangedaan.
De klap zal het niet eens zien aankomen.
De angst die het je laat rennen
Deze keer ga je voorgoed ten onder.
Nu groeit de spanning.
Voel de pijn viel de klap
Neem een gok gooi de dobbelsteen
Walging in mijn ogen
Ik ga je neerhalen.
Je gaat de grond kussen
Een gebroken schelp van een man
Jouw huid is van mij !
Mijn verleden bezoedeld door de dingen die je me hebt aangedaan.
Ik wierp een schaduw die je zult moeten zien
Mijn greep wordt strakker.
Ik stap op alles wat je dierbaar is.
Ik denk dat dit het is voor jou.
Nu groeit de spanning.
Voel de pijn viel de klap
Neem een gok gooi de dobbelsteen
Walging in mijn ogen
Ik ga je neerhalen.
Je gaat de grond kussen
Een gebroken schelp van een man
Jouw huid is van mij !
Ik droom als ik kijk naar al deze shit.
Ik wou dat ik niet had gedaan wat ik deed.
Bloed bezoedelde mijn handen, spijt is met mij
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Om terug te keren naar een betere tijd
Nu groeit de spanning.
Voel de pijn viel de klap
Neem een gok gooi de dobbelsteen
Walging in mijn ogen
Ik ga je neerhalen.
Je gaat de grond kussen
Een gebroken schelp van een man
Jouw huid is van mij !