Abandoned Elysium — My Savior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Savior" van Abandoned Elysium.
Songteksten
My saviour, what have you become?
I cant help it but to accept your pityful existance.
Anchor to this shithole, where bright fashion roams,
this is where you belong, in illusion breathe, the sweet void they feed you and
never let go.
I never took a single breath to watch my saivoure burn to ash
You, you once stood so proud I looked up to meanless crown with other thousand
children
Now, now go down with the drain that face died within the rain
your nothing but a faceless mannequin, worthless slave to greed.
My saviour, watch me rise, while you have no price.
Meanless inhabit, where’d ya think this life is headed, if all our heroes turn
to ash?
My saviour I know what you want, I know what you need, I know what you feed on,
I know what you stand for, scum.
These words imbue to ten million worthless souls
Break, at once fools, you foul sinner dogs.
I am still searching the answer to where this life is headed if we cant see
beyond our shells?
Forgotten mass, saviours to worthful souls.
Songtekstvertaling
Mijn redder, wat ben je geworden?
Ik kan er niets aan doen dat ik je zielige bestaan accepteer.
Anker voor dit strontgat, waar felle Mode rondzwerft,
dit is waar je thuishoort, in illusie adem, de zoete leegte die ze je voeden en
nooit loslaten.
Ik heb nooit een adempauze genomen om mijn saivoure tot as te zien branden.
Jij, jij stond ooit zo trots dat ik opkeek naar gemene kroon met andere duizend
kinder
Ga nu naar beneden met de afvoer dat gezicht stierf in de regen
je niets dan een gezichtloze etalagepop, waardeloze slaaf van hebzucht.
Mijn redder, kijk hoe ik sta, terwijl jij geen prijs hebt.
Waar denk je dat dit leven naartoe gaat als al onze helden zich omdraaien?
naar ash?
Mijn redder ik weet wat je wilt, Ik weet wat je nodig hebt, Ik weet waar je je van voedt,
Ik weet waar je voor staat, tuig.
Deze woorden bevatten tien miljoen waardeloze zielen.
Break, onmiddelijk dwazen, jullie vuile zondaar honden.
Ik ben nog steeds op zoek naar het antwoord waar dit leven naartoe gaat als we niet kunnen zien
buiten onze schelpen?
Vergeten mis, verlossers voor waardevolle zielen.