Abandoned By Bears — No Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Rush" van Abandoned By Bears.
Songteksten
I am blind
Left behind
It’s the last time
Everything that I do is trying to overcome you
I can’t remember what its like to feel anything at all
Well my patience is long gone
Its long gone
You’re good at complicating
(Good at complicating)
And so am I, but at least I try
It only gets frustrating
(Only gets frustrating)
The way you make up for your mistakes
And the promises that you never kept
I guess it goes to show
And you can keep on making this about you
Punch me if I’m wrong but this is right
I could handle things to put you through
Nothing you can say will make me feel the same again
You’ve been wrong
For too long
It was the last time I gave you the best of me (of me)
And whats the point of existance?
When everythings distant, you show no persistance
You’re good at complicating
(Good at complicating)
And so am I, but at least I try
It only gets frustrating
(Only gets frustrating)
The way you make up for your mistakes
'Cuz I would rather get lost than give in And deep down I hope that you understand
And try to make up for your mistakes
And the promises that you never kept
I guess it goes to show
And you can keep on making this about you
Punch me if I’m wrong but this is right
I could handle things to put you through
Nothing you can say will make me feel the same again
Never make me feel the same again
You left me swinging for the fences
With my hands tied around my back
From your perspective, I may look defenseless
But the matter of fact is, you’re the helpless one
The helpless one
I’m still waiting
For you to make the call and let me go And it all makes me wonder
How loud of an impact you’ll make when no ones here to Break your fall
Songtekstvertaling
Ik ben blind.
Achtergelaten
Het is de laatste keer.
Alles wat ik doe is proberen jou te overwinnen.
Ik weet niet meer hoe het is om iets te voelen.
Mijn geduld is al lang op.
Het is al lang weg.
Je bent goed in het compliceren
(Goed in compliceren)
En ik ook, maar ik probeer tenminste
Het wordt alleen maar frustrerend.
(Het wordt alleen frustrerend)
De manier waarop je je fouten goedmaakt.
En de beloftes die je nooit hebt gehouden
Zo zie je maar weer.
En je kunt doorgaan met dit over jou te laten gaan.
Sla me als ik het mis heb, maar dit is goed.
Ik kan dingen aan om je door te zetten.
Niets wat je kunt zeggen zal me hetzelfde laten voelen.
Je hebt het mis.
Te lang.
Het was de laatste keer dat ik je het beste van mij gaf)
En wat is het punt van bestaan?
Als alles ver weg is, zul je niet volharden.
Je bent goed in het compliceren
(Goed in compliceren)
En ik ook, maar ik probeer tenminste
Het wordt alleen maar frustrerend.
(Het wordt alleen frustrerend)
De manier waarop je je fouten goedmaakt.
Want ik verdwaal liever dan dat ik toegeef. ik hoop dat je het begrijpt.
En probeer je fouten goed te maken.
En de beloftes die je nooit hebt gehouden
Zo zie je maar weer.
En je kunt doorgaan met dit over jou te laten gaan.
Sla me als ik het mis heb, maar dit is goed.
Ik kan dingen aan om je door te zetten.
Niets wat je kunt zeggen zal me hetzelfde laten voelen.
Laat me nooit meer hetzelfde voelen.
Je liet me slingeren voor de hekken.
Met mijn handen om mijn rug gebonden
Vanuit jouw perspectief, zie ik er misschien weerloos uit.
Maar in feite ben jij de hulpeloze.
De hulpeloze
Ik wacht nog steeds.
Als jij belt en me laat gaan, vraag ik me af ...
Hoe hard van een impact je zult maken als niemand hier om je val te breken