Abandon Kansas — Months And Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Months And Years" van Abandon Kansas.
Songteksten
Momentum is hard to gain in this kind of rain*
It’s slowing us down
Not to mention the changing of faces
It’s hard to keep good people around
I’ve been cutting away for months it seems
At a list of all my dreams
Who knows which ones I’ll reach?
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
I stayed up for hours writing you letters
That I never sent
In the back of a van in Colorado
And here’s what I meant;
Are we doing fine?
I have no way of knowing.
Just give me a sign, if we should keep on going
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
We have just begun to hear your voice.
Speak to us, we need to hear you.
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
Songtekstvertaling
Momentum is moeilijk te winnen in dit soort regen*
Het vertraagt ons.
Niet te vergeten het veranderen van gezichten
Het is moeilijk om goede mensen in de buurt te houden.
Ik ben al maanden aan het afknippen.
Op een lijst van al mijn dromen
Wie weet welke Ik zal bereiken?
Zeg me dat ik hier niet ga watertrappen.
Een paar maanden zijn verschillende jaren geworden.
En de plannen die we maakten en de wereld beloofden
Zou gedaan zijn, net begonnen zijn
Ik ben uren opgebleven om je brieven te schrijven.
Die ik nooit stuurde
Achterin een busje in Colorado.
En dit is wat ik bedoelde;
Gaat het goed met ons?
Ik kan het niet weten.
Geef me een teken, als we door moeten gaan.
Zeg me dat ik hier niet ga watertrappen.
Een paar maanden zijn verschillende jaren geworden.
En de plannen die we maakten en de wereld beloofden
Zou gedaan zijn, net begonnen zijn
We zijn net begonnen je stem te horen.
Praat met ons, we moeten je horen.
Zeg me dat ik hier niet ga watertrappen.
Een paar maanden zijn verschillende jaren geworden.
En de plannen die we maakten en de wereld beloofden
Zou gedaan zijn, net begonnen zijn