Abandon All Ships — Cowboys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboys" van Abandon All Ships.
Songteksten
There is a stairway to heaven and highway to hell
Do you know where you’re going? It’s not hard to fucking tell
So, don’t question my direction you’ll understand
When we get there
What’s right and what’s wrong? Live your life like you don’t care
There are two paths we can live by But in the end we all fucking die
There’s nothing in the world I’d rather do Cause all my friends will be there too
When you’re lost and you lose your way
I’ll be right behind you
When you’re down and you can’t be saved
I’ll get you right back on your feet
I will be the one to guide you home
When you’re all alone and
When you’re lost and you lose your way
When the easy way out
Seems like the only route
Asking leads doubt
What is life about?
To be silent or to shout
We go through obstacles that make choosing seem impossible
Don’t forget where you end up is optional
There’s nothing in the world I’d rather do Cause all my friends will be there too
When you’re lost and you lose your way
I’ll be right behind you
When you’re down and you can’t be saved
I’ll get you right back on your feet
I will be the one to guide you home
When you’re all alone and
When you’re lost and lose your way
Songtekstvertaling
Er is een trap naar de hemel en de hel
Weet je waar je heen gaat? Het is niet moeilijk te zeggen.
Dus, twijfel niet aan mijn richting je zult begrijpen
Als we er zijn
Wat is goed en wat is er mis? Leef je leven alsof het je niets kan schelen.
Er zijn twee wegen waar we langs kunnen leven, maar uiteindelijk sterven we allemaal.
Er is niets in de wereld dat ik liever doe, want al mijn vrienden zullen er ook zijn.
Als je verdwaald bent en de weg kwijt bent
Ik ben vlak achter je.
Als je down bent en je niet gered kunt worden
Ik zorg dat je weer op de been bent.
Ik zal je naar huis leiden.
Als je helemaal alleen bent en
Als je verdwaald bent en de weg kwijt bent
Wanneer de gemakkelijke uitweg
Lijkt de enige route
Vragen leidt tot twijfel.
Waar gaat het leven over?
Stil zijn of schreeuwen
We gaan door obstakels die kiezen onmogelijk maken
Vergeet niet waar je eindigt is optioneel
Er is niets in de wereld dat ik liever doe, want al mijn vrienden zullen er ook zijn.
Als je verdwaald bent en de weg kwijt bent
Ik ben vlak achter je.
Als je down bent en je niet gered kunt worden
Ik zorg dat je weer op de been bent.
Ik zal je naar huis leiden.
Als je helemaal alleen bent en
Als je verdwaald bent en de weg kwijt bent