Abandin All Hope — I'd Rather Be In Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be In Eve" van Abandin All Hope.
Songteksten
Good morning Eve
I wait for you everyday
No point of waking, revealing
Dreams I’ll never see
I’ve been away for too long now
My pride and my dried up memories
There’s a place I’d rather be
As in my dreams I see a
Place I’d rather be
Good morning Eve
A dream just a day away
All but my vision, decision
And my life will stay
I’ve gotta take this for granted
My failures, they commonly exceed
There’s a place I’d rather be
No plans
No goals
Regrets
I’ve had my share
A bad display
Of choices made
Decisions wrong
Preparing for the long
Way down to figure
If this mistake proves bitter
I’m risking everything for one
Good morning Eve
Farewell to a dream gone bad
And now awakens a dream
It seems I’m falling
Songtekstvertaling
Goedemorgen, Eve.
Ik wacht elke dag op je.
Het heeft geen zin om wakker te worden.
Dromen die ik nooit zal zien
Ik ben nu te lang weggeweest.
Mijn trots en opgedroogde herinneringen
Er is een plek waar ik liever ben.
Als in mijn dromen zie ik een
Plaats waar ik liever ben
Goedemorgen, Eve.
Een droom over een dag
Alles behalve mijn visie, beslissing
En mijn leven zal blijven
Ik moet dit voor lief nemen.
Mijn mislukkingen zijn meestal groter dan
Er is een plek waar ik liever ben.
Geen plannen.
Geen doelen
Betreuren
Ik heb mijn deel gehad.
Een slechte weergave
Van de gemaakte keuzes
Verkeerde beslissingen
Voorbereiding op de lange
Tot op de bodem.
Als deze fout bitter blijkt
Ik riskeer alles voor één.
Goedemorgen, Eve.
Vaarwel aan een slecht afgelopen droom
En nu ontwaakt een droom
Het lijkt erop dat ik val.