Šaban Bajramović — Hanuma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanuma" van Šaban Bajramović.
Songteksten
Sećaš li se Hanuma kad smo bili mali
Kad smo jedno drugom ljubav obećali
Kleli smo se na vernost, davno je to bilo
Od tada se Hanuma više ne videsmo
Aaaj, lepa Hanuma
Tebe volim veruj mi
Već godinama
Danas ti je šesnajesti draga rođendan
Sve ti lepo u životu to ti želim ja
Znam da nosiš feredžu na tvom lepom licu
A rumene usnice samo ti se smeše
Aaaj, lepa Hanuma
Tebe volim veruj mi
Već godinama
O Hanuma molim te feredžu skini
Godinama žudim da ti lice vidim
Podigla je feredžu, nasmejala mi se
Ja se sagoh i poljubih rumene usnice
Aaaj, lepa Hanuma
Tebe volim veruj mi
Već godinama
Songtekstvertaling
Weet je nog dat de vrouw was toen we klein waren?
Toen we elkaar de liefde beloofden
Zwoer trouw, dat was lang geleden.
Sindsdien is de vrouw er niet meer.
Aaaaj, mooie vrouw is
Hou van je vertrouw me
Jarenlang
Vandaag šesnajesti lieve verjaardag
Al het goede in het leven dat je wilt
Ik weet dat ik een sluier op je mooie gezicht moet dragen.
En roze lippen lachen
Aaaaj, mooie vrouw is
Hou van je vertrouw me
Jarenlang
Over vrouw is alsjeblieft draag de sluier uit
Jarenlang verlang ik naar je gezicht om te zien
Ze tilde haar sluier op, glimlachte naar me
I sagoh en poljubih roze lippen
Aaaaj, mooie vrouw is
Hou van je vertrouw me
Jarenlang