Abaddon Incarnate — Hour of the Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hour of the Dog" van Abaddon Incarnate.
Songteksten
The winter was cold that year,
The sound of the wind chilled our bones.
(But all will remember that night, That night when the wolf god came to town)
The Blood of the lycan infected and Tormented those unfortunate few,
Who being unable to resist, took to the lycan way
And themselves spawned more devils.
Village was ripped and life took to heel
When the wolf god come to this place
The pale moon, God to godless, shun a pale opaque cold
While below the butchery began,
Snarling, foaming sick dogs gathered for the feast
That would eventually engulf us all
Village was ripped and life took to heel
When the wolf god came to this place
The howling, the madness spread.
Until theose once human, upon humans fed.
The gods who, safe seated high
Upon the mountains, turned away
And still they ate.
The diseased and rabid needed to feed.
The lycan laughed and the humans turned.
Furious angry killing sprees.
(Cry havoc and loose the dogs of war)
The Lycan upon his topaz throne gazed
At the world he had infected.
The gnarling, the biting, the foaming, the screaming
Unnatural sounds, the necks were ripped asunder
The rabid white teeth engulfed,
Human dead consumed
Like wolves among sheep they wandered,
Through the blood soaked murky fields of the dead.
Erecting sanguine throne to their wolfen god.
Fear the howling, fear the howling
Bones snapping, muscle spasming
Unnatural transformation,
Metamorphosis of the damned.
Kurgen way of life installed Ave Cania furor
Songtekstvertaling
De winter was koud dat jaar.,
Het geluid van de wind heeft onze botten koud gemaakt.
Maar allen zullen zich die nacht herinneren, die nacht toen de wolf god in de stad kwam.)
Het bloed van de lycan infecteerde en kwelde die ongelukkige paar,
Wie niet in staat was om te weerstaan, nam de lycan weg
En zij spaarden nog meer duivels voort.
Het dorp was verscheurd en het leven viel in duigen.
Wanneer de wolf god naar deze plek komt
De bleke maan, God aan goddeloze, vermijd een licht ondoorzichtige kou
Terwijl onder de slachterij begon,
Grommende, schuimende zieke honden verzameld voor het feest
Dat zou ons uiteindelijk allemaal overspoelen.
Het dorp was verscheurd en het leven viel in duigen.
Toen de wolvengod hier kwam.
Het gehuil, de waanzin verspreidde zich.
Tot de strop ooit menselijk was, en de mensen zich voedden.
De goden die, veilig zittend hoog
En de bergen in beweging gezet worden.
En toch aten ze.
De zieke en hondsdolle die nodig waren om zich te voeden.
De lycan lachte en de mensen veranderden.
Woedende boze moorden sprees.
(Roep ravage aan en laat de honden van de oorlog los)
De Lycan op zijn topaz troon staarde
Op de wereld die hij had geïnfecteerd.
De knarling, het bijten, het schuimen, het schreeuwen
Onnatuurlijke geluiden, de nekken werden gescheurd.
De hondsdolle witte tanden overspoeld,
Menselijke doden verteerd
Als wolven onder schapen dwaalden ze rond.,
Door het bloed doordrenkte donkere velden van de doden.
De sanguine troon aan hun wolvengod.
Vrees het gehuil, vrees het gehuil
Botbreuken, spierspasmen
Onnatuurlijke transformatie,
Metamorfose van de verdoemden.
Kurgen manier van leven geïnstalleerd Ave Cania furor