Abacabb — Addiction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addiction" van Abacabb.

Songteksten

Why would I take care of you?
Everyone around you, they keep drifting away
Why would I take care of you?
You’ve got nothing left and I got nothing to say
So where’s all this faith and confidence?
I think it’s your imagination
Will you take this to hell?
You’re not the same
It’s an addiction, can’t you admit it?
I can’t keep watching, you keep drifting away
I can’t look in the mirror without thinking that I came from you
I have been consumed with lost memories and long sleepless nights,
it’s all because of you
You take more and more
It’s always one more try
Always coughing up another excuse
If you don’t stop now, you’re never going to be the same person I knew
Blood is the only thing that keeps us biological
And I would drain my body of every ounce just to get rid of you
So where’s all your faith and confidence?
I think it’s your imagination
Conflicted and addicted
This shit is just as I predicted
Conflicted and still addicted, yet somehow you still can’t admit it
This is an addiction and no one can change it but you

Songtekstvertaling

Waarom zou ik voor je zorgen?
Iedereen om je heen, Ze blijven wegdrijven.
Waarom zou ik voor je zorgen?
Je hebt niets meer en ik heb niets te zeggen.
Waar is al dat vertrouwen en vertrouwen?
Ik denk dat het je verbeelding is.
Wil je dit naar de hel brengen?
Je bent niet hetzelfde.
Het is een verslaving, kun je dat niet toegeven?
Ik kan niet blijven kijken, jij blijft wegdrijven.
Ik kan niet in de spiegel kijken zonder te denken dat ik van jou kom.
Ik ben verteerd door verloren herinneringen en lange slapeloze nachten.,
het komt allemaal door jou.
Je neemt meer en meer
Het is altijd nog één poging.
Altijd weer een excuus ophoesten.
Als je nu niet stopt, word je nooit meer dezelfde persoon die ik kende.
Bloed is het enige dat ons biologisch houdt.
En ik zou al m ' n lichaam leegzuigen om van je af te komen.
Waar is al je vertrouwen?
Ik denk dat het je verbeelding is.
Tegenstrijdig en verslaafd
Dit is precies zoals ik voorspelde.
Tegenstrijdig en nog steeds verslaafd, maar toch kun je het nog steeds niet toegeven.
Dit is een verslaving en niemand kan het veranderen behalve jij.