AB/CD — Have You Got The Guts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Got The Guts" van AB/CD.
Songteksten
You’ve been complaining 'bout me that I always read the news
You’ve been complaining 'bout me that I always drink the booze
You keep complaining 'bout me that you’re never satisfied
That’s just the way that it is 'cause I’m a touring guy
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
(ohh ain’t got your heart on the line)
You’ve been complaining 'bout me, I never get it up
You’ve been complaining 'bout me, you have to get on top
You’ve been complaining that I never concentrate
But all I do on the road is — Drink and Masturbate
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
(well! 'got your heart on the line)
(solo)
Wished that I go to hell
Wished that I was dead
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife to take my life
Have you got the guts, are you tough enough baby
ain’t got your heart on the line
Have you got the guts, are you tough enough honey
Stab me with a knife, take my life
Have you got the guts, are you tough enough cookie
Ain’t got your heart on the line
Ain’t got your heart on the line
Oh ain’t got your heart on the line!
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!
(toilet flush, applause — åken! åh! Uh! fart! laughs)
Songtekstvertaling
Je klaagt over mij dat ik altijd het nieuws lees.
Je klaagt over mij dat ik altijd de drank drink.
Je blijft maar klagen over mij dat je nooit tevreden bent.
Dat is gewoon de manier waarop het is omdat ik een touring man ben
Wenste dat ik naar de hel ging
Wenste dat ik dood was
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes om mijn leven te nemen.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg baby
je hart staat niet op het spel.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes, neem mijn leven.
Heb je het lef, ben je stoer genoeg?
Je hart staat niet op het spel.
(ohh ain ' t got your heart on the line)
Je klaagt over mij, Ik krijg hem nooit omhoog.
Je hebt geklaagd over mij, Je moet bovenop.
Je klaagt dat ik me nooit concentreer.
Maar alles wat ik onderweg doe is drinken en masturberen
Wenste dat ik naar de hel ging
Wenste dat ik dood was
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes om mijn leven te nemen.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg baby
je hart staat niet op het spel.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes, neem mijn leven.
Heb je het lef, ben je stoer genoeg?
Je hart staat niet op het spel.
nou! 'heb je hart op het spel)
(solo)
Wenste dat ik naar de hel ging
Wenste dat ik dood was
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes om mijn leven te nemen.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg baby
je hart staat niet op het spel.
Heb je het lef, ben je sterk genoeg, schat?
Steek me met een mes, neem mijn leven.
Heb je het lef, ben je stoer genoeg?
Je hart staat niet op het spel.
Je hart staat niet op het spel.
Je hart staat niet op het spel.
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!
(toilet doorspoelen, applaus-Aken! åh! Uh! scheet! lachen)