Aaron — Maybe on the Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe on the Moon" van Aaron.

Songteksten

Good old rain
Is pounding on the dreamers
You’ve left a stain
On every single hour
All the treasures found
Will vanish with the tide
Illusion has gone
I’m all out of your web
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
I’ll lose the grip of your eyes
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll drain drain drain
The rivers of addiction
I dreamed I could
Feed my veins in oblivion
But ain’t no shelter
For the years of our blindness
Though we’re good people
We’re bullets to each other wings
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
Rain rain rain
Am I the only winner?
In this silly game
Where tears are a trophy to gather?
My solitude ain’t new
I’m used to it by now
But there’s is something in the blue
That has faded out of my eye
And maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm

Songtekstvertaling

Goede oude regen
Slaat op de dromers
Je hebt een vlek achtergelaten.
Op elk uur
Alle gevonden schatten
Zal verdwijnen met het getij
De illusie is verdwenen.
Ik ben helemaal van je web af.
Misschien op de maan
Er is een bodem voor de verdoemden.
Ik zou ons een lift moeten besparen.
Ik doe wat je wilt dat ik doe.
Ik verlies de greep van je ogen.
Ik doe wat je wilt dat ik doe.
Jij bent de naald in mijn arm.
Ik zal drain drain drain
De rivieren van verslaving
Ik droomde dat ik het kon
Voed mijn aderen in vergetelheid
Maar er is geen schuilplaats
Voor de jaren van onze blindheid
Hoewel we goede mensen zijn
We zijn kogels voor elkaar vleugels
Misschien op de maan
Er is een bodem voor de verdoemden.
Ik zou ons een lift moeten besparen.
Ik doe wat je wilt dat ik doe.
Jij bent de naald in mijn arm.
Regen regen
Ben ik de enige winnaar?
In dit domme spel
Waar tranen zijn een trofee om te verzamelen?
Mijn eenzaamheid is niet nieuw.
Ik ben er nu aan gewend.
Maar er is iets in het blauw
Dat is uit mijn oog verdwenen.
En misschien op de maan
Er is een bodem voor de verdoemden.
Ik zou ons een lift moeten besparen.
Ik doe wat je wilt dat ik doe.
Jij bent de naald in mijn arm.
Ik doe wat je wilt dat ik doe.
Jij bent de naald in mijn arm.