Aaron Watson — The Prayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prayer" van Aaron Watson.

Songteksten

My mountain is a mole hill
My throne’s a busted chair
This crown has turn to rust
And it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on Is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand
I cannot be the king of me There’s the man in white
His words are painted red
There’s power in his blood
And only truth in what he said
There’s the man in black
With a needle in his vein
Lyin' flat upon his back
This is the prayer that he once prayed
He said, «My mountain is a mole hill
My throne’s a busted chair
This crown has turn to rust
And it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on Is gonna buckle at the knee
On my castle made of sand
I cannot be the king of me»
And this harem in my heart is filled
With hot metal and fool’s gold
Watch your statue turns to dirt
All that’s left in the end is your soul
God save your soul
So he said, «Shout out of control
With all your heart and soul
Though this cold world
May tear you apart
Let the whole world know»
My mountain is a mole hill
My throne’s a busted chair
This crown has turn to rust
And it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on Is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand
I cannot be the king of me My mountain is a mole hill
My throne’s a busted chair
This crown has turn to rust
And it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on Is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand
I cannot be the king of me Lord I’m just a man
I cannot be the King of me

Songtekstvertaling

Mijn berg is een mol hill
Mijn troon is een kapotte stoel.
Deze Kroon is in roest veranderd.
En het zit allemaal in Mijn haar.
Dit hoge paard waar ik op rijd, gaat op zijn knie knielen.
Op mijn kasteel gemaakt van zand
Ik kan niet de koning van mij zijn daar is de man in het wit
Zijn woorden zijn rood geverfd
Er zit kracht in zijn bloed.
En alleen de waarheid in wat hij zei
Daar is de man in het zwart.
Met een naald in zijn ader
Plat op z' n rug.
Dit is het gebed waar hij ooit voor gebeden heeft.
Hij zei: "mijn berg is een mol hill
Mijn troon is een kapotte stoel.
Deze Kroon is in roest veranderd.
En het zit allemaal in Mijn haar.
Dit hoge paard waar ik op rijd, gaat op zijn knie knielen.
Op mijn kasteel gemaakt van zand
Ik kan niet de koning van mij zijn.»
En deze harem in mijn hart is gevuld
Met heet metaal en dwaas goud
Kijk hoe je standbeeld in Vuil verandert.
Het enige wat overblijft is je ziel.
God save your soul
Dus zei hij, "schreeuw uit de hand
Met heel je hart en ziel
Hoewel deze koude wereld
Kan je verscheuren
Laat het de hele wereld weten»
Mijn berg is een mol hill
Mijn troon is een kapotte stoel.
Deze Kroon is in roest veranderd.
En het zit allemaal in Mijn haar.
Dit hoge paard waar ik op rijd, gaat op zijn knie knielen.
Op mijn kasteel gemaakt van zand
Ik kan niet de koning van mij zijn mijn berg is een mole hill
Mijn troon is een kapotte stoel.
Deze Kroon is in roest veranderd.
En het zit allemaal in Mijn haar.
Dit hoge paard waar ik op rijd, gaat op zijn knie knielen.
Op mijn kasteel gemaakt van zand
Ik kan niet de koning van mijn Heer zijn Ik ben maar een man
Ik kan niet de koning van mij zijn.