Aaron Watson — 3rd Gear & 17 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3rd Gear & 17" van Aaron Watson.
Songteksten
I held the keys to that Chevrolet
and you held the keys to my heart
I’d throw a fit, hit the dash,
get out and kick the tire
when that old piece of junk wouldn’t start
It’d be smoking good I’m slam down the hood
Just to see you laughing at me On the other side of a dirty windshield,
lookin' as pretty as could be We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
In the blink of an eye high school flew by you went your way and I went mine
But we swore we’d make it,
our love could take it 400 miles could stand the test of time
Well I left that fall to play college ball,
but my dreams would all come to an end
'Cause you know the big leagues never called,
and you went and fell in love with him
We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
Memories flash through my mind like old faded photographs
I still think about you in that red Malibu
and I just can’t help but laugh
We sure saw a lot of miles,
never even crossed that county line
I would’ve bet the farm, given my right arm
so you’d always be mine
Did we crash and burn or make a wrong turn
or run out of gasoline?
I lost you around 3rd gear and 17
Love broke down around 3rd gear and 17
I lost you around 3rd gear and 17
Songtekstvertaling
Ik had de sleutels van die Chevrolet.
en jij hield de sleutels van mijn hart vast.
Ik zou een aanval gooien, het dashboard raken,
stap uit en schop de band.
toen dat oude stuk schroot niet wilde beginnen
Het zou geweldig zijn als ik de motorkap dichtsloeg.
Gewoon om te zien dat je me uitlacht aan de andere kant van een vuile voorruit.,
je ziet er zo mooi uit. we hebben veel kilometers gezien.,
ik heb die grens nooit overschreden.
Ik had op de boerderij gewed, gezien mijn rechterarm.
zodat je altijd van mij zou zijn.
Zijn we neergestort of zijn we verkeerd gereden?
of zonder benzine?
Ik verloor je rond 3rd gear en 17
In een oogwenk vloog de middelbare school voorbij Jij ging jouw kant op en ik de mijne
Maar we zwoeren dat we het zouden halen.,
onze liefde kan het 400 mijl uithouden kan de tand des tijds doorstaan
Nou, ik verliet die herfst om universiteitsbal te spelen.,
maar mijn dromen zouden allemaal eindigen
Want je weet dat de grote jongens nooit,
en je werd verliefd op hem.
We hebben veel kilometers gezien.,
ik heb die grens nooit overschreden.
Ik had op de boerderij gewed, gezien mijn rechterarm.
zodat je altijd van mij zou zijn.
Zijn we neergestort of zijn we verkeerd gereden?
of zonder benzine?
Ik verloor je rond 3rd gear en 17
Herinneringen flitsen door mijn geest als oude vervaagde foto ' s
Ik denk nog steeds aan je in die rode Malibu.
en ik kan er niets aan doen dat ik lach
We hebben veel kilometers gezien.,
ik heb die grens nooit overschreden.
Ik had op de boerderij gewed, gezien mijn rechterarm.
zodat je altijd van mij zou zijn.
Zijn we neergestort of zijn we verkeerd gereden?
of zonder benzine?
Ik verloor je rond 3rd gear en 17
Liefde ging kapot rond 3de versnelling en 17
Ik verloor je rond 3rd gear en 17