Aaron Thompson — Don't Say You Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say You Love" van Aaron Thompson.
Songteksten
The sun it was setting
The war it was ending
With one final blazing beam
We stood alone
On the path to the water
Under a lonely juniper tree
Gone are the old birds
Their children are finding their wings
I’ll miss you, my love
But I hope that you find what you seek
Don’t say you love me
Before you leave
I wouldn’t worry, no
All of our words have been buried
Centuries deep
When you’re alone
And New York is bleeding you senseless
Just hold on to this memory
There’s no use in painting a smile
That’s already blue
When these fields have grown old
It’s the harvest that’ll make you feel new
Don’t say you love me
If it ain’t true
Songtekstvertaling
De zon die onderging
De oorlog eindigde.
Met een laatste laaiende straal
We stonden alleen
Op het pad naar het water
Onder een eenzame jeneverboom
Weg zijn de oude vogels
Hun kinderen vinden hun vleugels
Ik zal je missen, liefste.
Maar ik hoop dat je vindt wat je zoekt
Zeg niet dat je van me houdt.
Voordat u vertrekt
Ik zou me geen zorgen maken.
Al onze woorden zijn begraven.
Eeuwen diep
Als je alleen bent
En New York bloedt je dood.
Hou deze herinnering vast.
Het heeft geen zin om een glimlach te schilderen.
Dat is al blauw.
Als deze velden oud zijn geworden
Het is de oogst die je nieuw zal laten voelen.
Zeg niet dat je van me houdt.
Als het niet waar is