Aaron Strumpel — IIa. I Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "IIa. I Sing" van Aaron Strumpel.
Songteksten
it’s a story that i’ve told
a story i’ve been sold again
you don’t really love me
you don’t really hear my voice
tho i sing, i sing, i sing to you
it’s a fear that i have
a fear that i’ve held too long
you don’t really see me
you don’t really watch over me
tho i sing, i sing, i sing to you
i’ll march round the fortress
i’ve built up inside
i’ll blow my silver trumpet
till my walls fall down and die
and i’ll empty all my barrels
i’ll let the bullets fly
i’m hoping there’ll be blood
i’m hoping that i’ll cry
i wanna feel again
i wanna feel you again
i wanna break through the hardness
that’s grown up again
Songtekstvertaling
het is een verhaal dat ik heb verteld
een verhaal dat ik weer verkocht ben.
je houdt niet echt van me.
je hoort mijn stem niet echt.
tho I sing, i sing, i sing to you
het is een angst die ik heb
een angst die ik te lang heb vastgehouden
je ziet me niet echt.
je waakt niet echt over me.
tho I sing, i sing, i sing to you
ik loop door het fort.
ik heb me van binnen opgebouwd.
ik blaas op mijn zilveren trompet
tot mijn muren neervallen en sterven
en Ik zal al mijn vaten legen
ik laat de kogels vliegen.
ik hoop dat er bloed zal zijn.
ik hoop dat Ik zal huilen.
Ik wil weer voelen
Ik wil je weer voelen.
Ik wil de hardheid doorbreken.
dat is weer volwassen geworden.