Aaron Schroeder — Santa Ana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Ana" van Aaron Schroeder.
Songteksten
Punk rock, false start
What happened to your heart?
You threw it into the water
To come back up from bottom
Glued in, spiked hair
Yeah we played shows with no one there
And the ghosts were always clapping
The sound guy always laughing
I would have burned a million cities
If you would have sat there beside me
To watch the smoldering sun collapse
Get high, don’t care
Lose the keys I’m better here
Don’t know our way around this town
Yeah SoCal’s fucking awful now
Guilty, as charged
Ripped off all your fucking songs
Cause love is in the details
When it’s experience you want
I would have wrote a million bad checks
If you would have waited to cash them
And watch me go down in
Santa Ana
I would have climbed a million mountains
If you would have watched me fall down them
And every day I’m stuck here in
Santa Ana
Songtekstvertaling
Punk rock, valse start
Wat is er met je hart gebeurd?
Je gooide het in het water.
Om terug te komen van onderen
Vastgelijmd, met stekels
Ja, we speelden shows met niemand.
En de geesten klapten altijd.
The sound guy always laughing
Ik zou een miljoen steden hebben verbrand.
Als je daar naast me had gezeten
Om te zien hoe de smeulende zon instort
High worden, kan me niet schelen
Raak de sleutels kwijt. Ik ben hier beter.
We kennen de weg hier niet.
SoCal is nu vreselijk.
Schuldig.
Ik heb al je liedjes gejat.
Want liefde zit in de details
Als het ervaring is die je wilt
Ik zou een miljoen ongedekte cheques hebben uitgeschreven.
Als je had gewacht om ze te innen
En kijk hoe ik naar beneden ga
Santa Ana
Ik zou een miljoen bergen beklommen hebben.
Als je me naar beneden had zien vallen.
En elke dag zit ik hier vast.
Santa Ana