Aaron Neville — There Is Still A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Still A Dream" van Aaron Neville.
Songteksten
Oh… When will we open our eyes
And finally discover
We are united by one blood?
When will we realize
We’re sisters and brothers
And what the world needs now is love?
There’s a dreamer inside
Each one of us Who wants to believe…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands
And give peace a chance;
And show the world
There is still a dream. (ohh)
(Aah) A brother down on his luck
Fallen to chances…
We could pick the brother up.
A sister down on her knees
Praying for answers.
Why dont you show the sister love?
All over the world
Life is unjust,
But I do believe, believe…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance;
And show the world
There is still a dream.
And everyone needs one,
Cause no one is freed from
The worries of life that drag us down.
If you can’t make it,
My hands can take it Well stand together and pray!
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance;
And show the world (to show the world)…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance…
And show the world (whoa-oh) (to show the world)
There is still a dream. (Theres still a dream.)
There is still a dream. (oh)
Songtekstvertaling
Wanneer openen we onze ogen?
En eindelijk ontdekken
Zijn we verenigd door één bloed?
Wanneer zullen we ons realiseren
We zijn zussen en broers.
En wat de wereld nu nodig heeft is liefde?
Er zit een dromer in.
Ieder van ons die wil geloven…
Er is nog steeds een droom om in te geloven.,
Er is nog hoop nadat hope weg is.
We kunnen de handen van de Vader zijn.
En geef vrede een kans;
And show the world
Er is nog steeds een droom. (ohh)
Een broer heeft pech.
Gevallen tot toeval…
We kunnen de broer ophalen.
Een zus op haar knieën
Bidden voor antwoorden.
Waarom laat je de zusterliefde niet zien?
Over de hele wereld
Het leven is onrechtvaardig.,
Maar ik geloof, geloof…
Er is nog steeds een droom om in te geloven.,
Er is nog hoop nadat hope weg is.
We kunnen de handen van de Vader zijn.,
En geef vrede een kans;
And show the world
Er is nog steeds een droom.
En iedereen heeft er een nodig.,
Want niemand is bevrijd van
De zorgen van het leven die ons naar beneden sleuren.
Als je het niet haalt,
Mijn handen kunnen het aan en staan samen en bidden!
Er is nog steeds een droom om in te geloven.,
Er is nog hoop nadat hope weg is.
We kunnen de handen van de Vader zijn.,
En geef vrede een kans;
En Toon de wereld)…
Er is nog steeds een droom om in te geloven.,
Er is nog hoop nadat hope weg is.
We kunnen de handen van de Vader zijn.,
En geef vrede een kans…
And show the world (Whoa-oh) (to show the world)
Er is nog steeds een droom. (Er is nog steeds een droom.)
Er is nog steeds een droom. (oh)