Aaron Neville — Sweet Little Mama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Little Mama" van Aaron Neville.

Songteksten

There’s a new girl in my neighborhood
She’s a sweet little thing, she looks real good
She gets everybody’s attention around
They call her sweet little mama
All the boys wink when they see her
Even the girls smile when they meet her
Everybody’s trying to be first
To hold sweet little mama
She got a certain secret in her smile
That makes you wanna stay awhile
But the minute you get too close
She bursts out with a loud, loud cry
Stop by my house and you can’t miss her
This little girl is my little sister
She’s about 9 days old
They call her sweet little mama
Say she got a certain secret in her smile
That makes you wanna stay awhile
The minute you get too close
She bursts out with a loud, loud cry
Stop by my house, you can’t miss her
This little girl is my little sister
Well, she’s about 9 days old
They call her sweet little mama

Songtekstvertaling

Er is een nieuw meisje in mijn buurt.
Ze is een lief klein ding, ze ziet er heel goed uit.
Ze krijgt ieders aandacht.
Ze noemen haar lieve kleine mama.
Alle jongens knipogen als ze haar zien.
Zelfs de meisjes lachen als ze haar ontmoeten.
Iedereen probeert de eerste te zijn.
To hold sweet little mama
Ze heeft een geheim in haar glimlach.
Dat maakt dat je een tijdje wilt blijven.
Maar zodra je te dichtbij komt
Ze barst uit met een luide, luide schreeuw
Kom naar mijn huis en je kunt haar niet missen.
Dit kleine meisje is mijn kleine zusje.
Ze is ongeveer 9 dagen oud.
Ze noemen haar lieve kleine mama.
Stel dat ze een geheim in haar glimlach heeft.
Dat maakt dat je een tijdje wilt blijven.
Zodra je te dichtbij komt.
Ze barst uit met een luide, luide schreeuw
Kom naar mijn huis, je kunt haar niet missen.
Dit kleine meisje is mijn kleine zusje.
Ze is ongeveer negen dagen oud.
Ze noemen haar lieve kleine mama.