Aaron Neville — Beautiful Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Night" van Aaron Neville.
Songteksten
I thought it would rain forever
Caught in the flood
Reaching for some high ground
Just before I went down
It’s hard for me to remember
Just how I got through
Now I’m lying on the cool sand
Happy here where I am
I look up The setting sun is bathing the world with a healing light
Little Darlin', it’s gonna be a beautiful night
The rolling of distant thunder
Trouble ahead
Now don’t you be afraid now
We’ll get through it somehow
Just look up The setting sun is bathing the world with a healing light
Little Darlin', it’s gonna be a beautiful night
Some like burning all night long
Some like howling at the moon
Some just like to sing along
Cause we get lonely, lonely, we get so lonely
The stars in the sky above me Can make me forget everything but you babe, everything but you
I look up See your shining smile
And I know it’ll be all right
Little Darlin', it’s gonna be a beautiful night
Just look up,
The setting sun is bathing the world with a healing light
Little Darlin', it’s gonna be a beautiful night
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain. let it rain
It’s gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
Songtekstvertaling
Ik dacht dat het voor altijd zou regenen.
Gevangen in de overstroming
Reaching for some high ground
Net voordat ik neerging.
Het is moeilijk voor mij om me te herinneren
Net hoe ik er doorheen ben gekomen.
Nu lig ik op het koele zand
Gelukkig hier waar ik ben
Ik kijk omhoog de ondergaande zon wast de wereld met een helend licht
Schatje, het wordt een prachtige nacht.
The rolling of distant thunder
Problemen in het verschiet
Wees nu niet bang.
We komen er wel doorheen.
Kijk gewoon omhoog de ondergaande zon wast de wereld met een helend licht
Schatje, het wordt een prachtige nacht.
Sommige zoals de hele nacht branden.
Sommigen huilen naar de maan
Sommigen zingen graag mee.
Want we worden eenzaam, eenzaam, we worden zo eenzaam
De sterren boven me kunnen me alles laten vergeten behalve jij, alles behalve jij.
Ik kijk omhoog zie je stralende glimlach
En ik weet dat het goed komt
Schatje, het wordt een prachtige nacht.
Kijk omhoog.,
De ondergaande zon wast de wereld met een helend licht
Schatje, het wordt een prachtige nacht.
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen. laat het regenen.
Het zal, zal, zal zijn, zal zijn, zal zijn, zal zijn, zal zijn