Aaron Marefka — Out of Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Your Mind" van Aaron Marefka.
Songteksten
Everything is easy when you don’t think you need freeing
Yeah, it’s when you’re living and your story hasn’t time for an ending
And then away life goes and you’d really hate to know
You gotta do yourself a favor, use that brain GOD made ya
(So life’s gone and lost its meaning)
Despite what you’ve heard and what you’ve seen
(Nonsense keeps intervening)
You don’t appear to be aware of anything
(How do you deal with all that pride?)
I know it feels good when you stay inside
(They never let you out of your mind)
When they never let you out of your mind
Don’t I recognize a warning
Just like you?
And don’t I find this world alarming
Just like you child?
But you can do yourself a favor
And use that brain GOD made ya
(So life’s gone and lost its meaning)
Despite what you’ve heard and what you’ve seen
(Nonsense keeps intervening)
Don’t appear to be aware of anything
(How do you deal with all that pride?)
Don’t it feel good when you stay inside?
(They never let you out of your mind)
They never let you out of your mind
(Nonsense keeps intervening)
You don’t appear to be aware of anything
(Did you think it was gonna be easy?)
Despite what you’ve heard and what you’ve seen
(Did you think it was gonna be easy?)
Don’t appear to be aware of anything
(Did you think it was gonna be easy?)
And don’t it feel good when you stay inside?
(You better open up your eyes)
They never let you out of your mind
(You better open up your eyes)
They never let you out of your mind
Songtekstvertaling
Alles is makkelijk als je niet denkt dat je bevrijd moet worden.
Ja, Het is als je leeft en je verhaal geen tijd heeft voor een einde
En dan verdwijnt het leven en je zou het echt vreselijk vinden om te weten
Je moet jezelf een plezier doen, gebruik dat brein dat GOD je gemaakt heeft.
(Dus het leven is weg en heeft zijn betekenis verloren)
Ondanks wat je hebt gehoord en gezien
(De voorzitter onderbreekt de spreker ))
Je lijkt nergens van op de hoogte te zijn.
Hoe ga je om met al die trots?)
Ik weet dat het goed voelt als je binnen blijft.
(Ze laten je nooit uit je gedachten)
Als ze je nooit uit je hoofd laten
Herken ik geen waarschuwing?
Net als jij?
En vind ik deze wereld niet alarmerend
Net als jij kind?
Maar je kunt jezelf een plezier doen.
En gebruik dat brein dat GOD je gemaakt heeft.
(Dus het leven is weg en heeft zijn betekenis verloren)
Ondanks wat je hebt gehoord en gezien
(De voorzitter onderbreekt de spreker ))
Je lijkt nergens van op de hoogte te zijn.
Hoe ga je om met al die trots?)
Voelt het niet goed als je binnen blijft?
(Ze laten je nooit uit je gedachten)
Ze laten je nooit uit je hoofd.
(De voorzitter onderbreekt de spreker ))
Je lijkt nergens van op de hoogte te zijn.
Dacht je dat het makkelijk zou zijn?)
Ondanks wat je hebt gehoord en gezien
Dacht je dat het makkelijk zou zijn?)
Je lijkt nergens van op de hoogte te zijn.
Dacht je dat het makkelijk zou zijn?)
En voelt het niet goed als je binnen blijft?
Doe je ogen maar open .)
Ze laten je nooit uit je hoofd.
Doe je ogen maar open .)
Ze laten je nooit uit je hoofd.