Aaron Lewis — I Lost It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lost It All" van Aaron Lewis.
Songteksten
If I die I’ll go to Heaven
Because I spent my time in Hell
Never claimed to know the answers
But I’ve faked it pretty well
And I’ve walked straight through the valley
Full of shadows and of death
Never claimed to know the answers
And I’ve learned a lot of lessons
But it hasn’t killed me yet
But they haven’t killed me yet
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
Now somewhere in my darkness
Now I’ve heard so many stories
There shined a little light
Full of sadness and regret
A chance for me to be forgiven
And I’ve learned a lot of answers
But I couldn’t get it right
To the things I didn’t get
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
I lost it all
So if I die I’ll go the Heaven
Because I spent my time in Hell
Never claimed to know the answers
But I’ve faked it pretty well
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
I lost it all
I lost it all
Songtekstvertaling
Als ik sterf, ga ik naar de hemel.
Omdat ik mijn tijd in de hel doorbracht.
Heeft nooit beweerd de antwoorden te kennen
Maar ik heb het goed vervalst.
En ik liep recht door de vallei
Vol schaduwen en van de dood
Heeft nooit beweerd de antwoorden te kennen
En ik heb veel geleerd.
Maar het heeft me nog niet gedood.
Maar ze hebben me nog niet vermoord.
Ik verloor alles, ik probeerde het door mijn pijn te halen.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
En op dit moment is het enige wat overblijft, verdriet en schaamte.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nu ergens in mijn duisternis
Nu heb ik zoveel verhalen gehoord.
Er scheen een beetje licht.
Vol verdriet en spijt
Een kans voor mij om vergeven te worden
En ik heb veel antwoorden geleerd.
Maar ik kon het niet goed krijgen.
Naar de dingen die ik niet kreeg
Ik verloor alles, ik probeerde het door mijn pijn te halen.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
En op dit moment is het enige wat overblijft, verdriet en schaamte.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik ben alles kwijt.
Dus als ik sterf ga ik naar de hemel
Omdat ik mijn tijd in de hel doorbracht.
Heeft nooit beweerd de antwoorden te kennen
Maar ik heb het goed vervalst.
Ik verloor alles, ik probeerde het door mijn pijn te halen.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
En op dit moment is het enige wat overblijft, verdriet en schaamte.
Ik verloor alles, en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik ben alles kwijt.
Ik ben alles kwijt.