Aaron Carter — That's How I Beat Shaq songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How I Beat Shaq" van Aaron Carter.
Songteksten
And it goes, and it goes
And it goes a little something like this
Hit It!
Aaron’s in the house
Come on Get up get up I wanna make it bounce
Here we go Aaron’s in the house
Get up get up Aaron’s in the house
Yo guys, check it out
Guess what happened to me
(Another crazy story, come on AC)
I was hanging at the court
Just playing some ball
Working on my game
(Yeah, we heard it all)
I heard the fans screaming
I thought it was for me But then I saw a shadow
It was 12 foot 3
It was Shaquile O’Neal
(What? What did he say?)
(How 'bout some one-on-one, do you wanna play?)
I told him why not, I got some time
But when I beat you real bad
Try not to cry
(Please Aaron, are you for real?)
(One-on-one with Shaquile O’Neal?)
Yeah, 34 Centre from the L.A. Lakers
(You must’ve been nervous)
I knew I could take him
Stared' at Shaq, psyche him out
I said O’Neal, you’re in my house now
Start the game the whistle blows
Pay attention close 'cause the story goes…
It’s like boom (boom)
I put it in the hoop
Like slam (slam)
I heard the crowd screaming
out jam (jam)
I swear that I’m telling you the facts
Cuz that’s how I beat Shaq
So check it out
I thought I had the lead
But then he started scoring mad points on me
I was scorin' the bricks
Was he hitting those shots?
I knew that there was a way that I could make it stop
I had a plan, that I could change the pace
I said, Yo Shaq you didn’t tie your shoelace
He looked down, I stole the ball
I’m taking him to school now, watch me all
A 3-pointer, nothing but net
Come on Shaq, had enough yet?
Down by two, I’m catching up I guess your getting nervous
Cuz you already lost
Dunk after dunk
Jam after jam
Cheerleaders are cheering
Aaron’s the man
Announcers were shocked
Couldn’t believe it was real
(I can’t believe a kid just stuffed O’Neal)
One more second, was all that remained
I put the ball up I put him in shame
I must admit that it sounds real crazy
but the ball went in Then he cried like a baby
Sorry Shaq, I should’ve let you win
You’re good too
And we can still be friends
The fans went nuts
They put me on their shoulders
Then I heard a voice
And it sounded like my mother’s
(Get up for school, you’re gonna be late!)
Ma, can’t you see that I’m playing the game?
(How you could be playing if you’re still in bed?)
(Are you gettin' sick, did you hit your head?)
Aw, man it was all a dream
I guess that kinda thing could never happen to me If it was a dream and it wasn’t real
How’d I get a jersey with the name O’Neal?
Woah…
Songtekstvertaling
En het gaat, en het gaat
En het gaat ongeveer zo.
Toe Maar.
Aaron is in het huis.
Sta op, Sta op. Ik wil het laten stuiteren.
Daar gaan we, Aaron is in het huis.
Sta op, Aaron is in het huis.
Jongens, kijk eens.
Raad eens wat er met me gebeurd is.
(Nog een gek verhaal, kom op AC)
Ik hing aan het Hof.
Ik speel gewoon een bal.
Werken aan mijn spel
Ja, we hebben alles gehoord .)
Ik hoorde de fans schreeuwen.
Ik dacht dat het voor mij was, maar toen zag ik een schaduw.
Het was 12 voet 3.
Het was Shaquile O ' Neal.
Wat? Wat zei hij?)
(Wat dacht je van een-op-een, wil je spelen?)
Ik zei hem waarom niet, Ik heb wat tijd.
Maar toen ik je heel hard sloeg
Probeer niet te huilen.
Aaron, meen je dat?)
Eén tegen één met Shaquile O ' Neal?)
Ja, 34 centrum van de Lakers.
Je was vast nerveus .)
Ik wist dat ik hem aankon.
Staarde naar Shaq, maakte hem bang.
Ik zei O ' Neal, je bent nu in mijn huis.
Start het spel de fluit
Let goed op want het verhaal gaat…
Het is als boem.)
Ik heb het in de ring gedaan.
Als slam)
Ik hoorde de menigte schreeuwen.
uit jam (jam)
Ik zweer dat ik je de feiten vertel.
Want zo heb ik Shaq verslagen.
Kijk dan.
Ik dacht dat ik de leiding had.
Maar toen begon hij gekke punten te scoren bij mij.
Ik was de bakstenen aan het verschroeien.
Sloeg hij die schoten?
Ik wist dat er een manier was om het te laten stoppen.
Ik had een plan, dat ik het tempo kon veranderen.
Je hebt je veter niet vastgemaakt.
Hij keek naar beneden, ik stal de bal
Ik breng hem naar school.
Een 3-pointer, niets anders dan net
Shaq, heb je al genoeg gehad?
Twee punten achter, Ik haal je in. Ik denk dat je nerveus wordt.
Want je hebt al verloren.
Dunk na dunk
Jam na jam
Cheerleaders juichen
Aaron is de man.
De aankondigers waren geschokt.
Ik kon niet geloven dat het echt was.
(Ik kan niet geloven dat een kind net gevulde O ' Neal)
Nog een seconde, was alles wat overbleef
Ik zette de bal op Ik zette hem in schande
Ik moet toegeven dat het echt gek klinkt.
maar de bal ging naar binnen toen huilde hij als een baby
Sorry Shaq, ik had je moeten laten winnen.
Jij bent ook goed.
En we kunnen nog steeds vrienden zijn
De fans werden gek.
Ze zetten me op hun schouders.
Toen hoorde ik een stem.
En het klonk als die van mijn moeder.
Sta op voor school, je komt te laat!)
Ma, zie je niet dat ik het spel speel?
Hoe kun je spelen als je nog in bed ligt?)
Heb je je hoofd gestoten?)
Het was allemaal een droom.
Ik denk dat zoiets mij nooit zou overkomen als het een droom was en het niet echt was.
Hoe kom ik aan een trui met de naam O ' Neal?
Woah…