Aaron Carter — Oh Aaron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Aaron" van Aaron Carter.
Songteksten
Well I guess the best way
For me to begin is The other day I was hanging
With some friends
Going around the room talking
About our favorite noise
I said I had a brother
In the Backstreet Boys
So everyone screamed
«Hey is this some kinda trick»
Yeah, which one is he?
The blond one, Nick
Then the cutest girl said
«I have to see their show
But I have no ticket, Aaron
How can I go?»
Your wish is my command
See it’s no problem, hon
In fact I’ll get some tickets
Here for everyone
All I gotta do is just pick up my celly
And it’s a done deal
Let me call Nick and tell him
By the way Aaron
If you could, while you’re at it Can you hook up some seats
For my friends and my parents?
So I said to myself
«Well heck, why not?»
There’s nothing that can
Beat the connection I got
Aaron, oh Aaron
What are you going to do?
You make empty promises
Oh so big
(Man)
How gonna make
Them come true?
(I don’t know)
Aaron, oh Aaron
What are we going
To do with you?
Always a makin'
A bigger mistake
(Yo, I gotta make a phone call)
Always a-makin'
A fool
Hello?
Hey Nick
I need a favor from you, dude
I promised people tickets
So you gotta come through
Sure, bro
How many do you need?
1, 2, uh, 3003
What?
I can get you maybe a dozen
You can’t promise seats to Everyone and their cousin
What did you do?
How’d you get in this mess?
I was talking to this girl
Hold your breath
I know the rest
Guess you better get yourself
A whole lotta money
For 3000 tickets?
Nick, that’s isn’t funny
How’m I supposed to pull
That off in so little time?
You got me, Aaron
That’s your problem
Not mine
Aaron, oh Aaron
(What do I do?)
What are you going to do?
You make empty promises
Oh so big
(What?)
How gonna make
Them come true?
Aaron, oh Aaron
(What?)
What are we going
To do with you?
(I don’t know)
Always a makin'
A bigger mistake
(So, it was just one mistake)
Always a-makin'
A fool
(Whatever)
How in the world could
He do that to me?
I thought we were blood
I thought we were family
We’ll get into the show
We’ll get good seats
Everyone on the bus
You’re all coming with me
I’m tellin' you guys
When we get to the gate
He can never say «No»
When he looks at my face
Hook me up Nick, man, I swear
I’ll pay you back
Well come to think about
We need an opening act
What do you want me to do
Tell jokes, dance, act?
Nah, I want you on stage
I want you to rap
'Cause if you don’t
You’re gonna have
Some disappointed friends
And by the way
You’re on at eight
That’s when the show begins
Aaron, oh Aaron
(Come on)
What are you going to do?
(Man)
You make big promises
Oh so big
(What?)
How you gonna make
It come true?
(One promise man)
Aaron, oh Aaron
What are we going
To do with you?
(I'm desperate)
Always a-makin'
A bigger mistake
(I'm desperate, man)
Always a-makin'
A fool
Aaron, oh Aaron
(Will you be quite)
(Will you shut up)
What are you going to do?
You’re making up promises
Oh so big
How can you make it Come true
Aaron, oh Aaron
(Now opening up)
(For the backstreet boys)
What are we going
(Give it up for)
(Aaron Carter)
To do with you
Always a-makin'
A bigger mistake
How can you make it Come true
(Whatever)
Aaron, oh Aaron
What are we going
To do with you?
Songtekstvertaling
Nou, ik denk dat de beste manier
Voor mij om te beginnen is de andere dag dat ik hing
Met wat vrienden
Door de kamer gaan praten
Over ons favoriete geluid
Ik zei dat ik een broer had.
In de Backstreet Boys
Dus iedereen schreeuwde.
"Hey is dit een soort truc»
Ja, welke is hij?
Die blonde, Nick.
Toen zei het schattigste meisje:
"Ik moet hun show zien
Maar Ik heb geen kaartje, Aaron.
Hoe kan ik gaan?»
Uw wens is mijn bevel.
Het is geen probleem, schat.
Ik haal wel kaartjes.
Hier voor iedereen
Het enige wat ik moet doen is mijn celmaat ophalen.
En het is een uitgemaakte zaak.
Laat me Nick bellen en het hem vertellen.
Trouwens, Aaron ...
Als je kunt, als je toch bezig bent, kun je dan wat stoelen regelen?
Voor mijn vrienden en mijn ouders?
Dus ik zei tegen mezelf
Waarom niet?»
Er is niets dat kan
Versla de verbinding die ik heb
Aaron, Oh Aaron
Wat ga je doen?
Je maakt loze beloftes.
Oh zo groot
(Man)
Hoe maak je
Zijn ze uitgekomen?
(Ik weet niet)
Aaron, Oh Aaron
Wat gaan we doen?
Met jou te maken?
Altijd een makin'
Een grotere fout
Ik moet even bellen.)
Altijd a-makin'
Dwaas
Hallo?
Hé, Nick.
Ik heb een gunst van je nodig, kerel.
Ik heb mensen kaartjes beloofd.
Dus je moet doorkomen.
Tuurlijk, bro.
Hoeveel heb je er nodig?
1, 2, uh, 3003
Wat?
Ik kan er een dozijn voor je regelen.
Je kunt niet iedereen plaatsen beloven en hun neef.
Wat heb je gedaan?
Hoe kom je in deze rotzooi?
Ik had het tegen een meisje.
Hou je adem in.
Ik ken de rest.
Ik denk dat je beter zelf kunt gaan.
Heel veel geld.
Voor 3000 kaartjes?
Nick, dat is niet grappig.
Hoe moet Ik trekken?
Is dat zo uit in zo weinig tijd?
Je hebt me, Aaron.
Dat is jouw probleem.
Niet de mijne.
Aaron, Oh Aaron
(Wat moet ik doen?)
Wat ga je doen?
Je maakt loze beloftes.
Oh zo groot
Wat?)
Hoe maak je
Zijn ze uitgekomen?
Aaron, Oh Aaron
Wat?)
Wat gaan we doen?
Met jou te maken?
(Ik weet niet)
Altijd een makin'
Een grotere fout
Het was maar één fout.)
Altijd a-makin'
Dwaas
(Wat)
Hoe kan dat nou?
Heeft hij me dat aangedaan?
Ik dacht dat we bloed waren.
Ik dacht dat we familie waren.
We komen in de show
We krijgen goede plaatsen.
Iedereen in de bus.
Jullie gaan allemaal met me mee.
Ik zeg het jullie.
Als we bij de poort zijn
Hij kan nooit nee zeggen.»
Als hij naar mijn gezicht kijkt
Geef me Nick, ik zweer het.
Ik betaal je terug.
Nou, nu ik erover nadenk ...
We hebben een openingsact nodig.
Wat wil je dat ik doe?
Moppen vertellen, dansen, acteren?
Nee, Ik wil je op het podium.
Ik wil dat je rapt.
Want als je dat niet doet
Je krijgt
Enkele teleurgestelde vrienden
En trouwens ...
Je moet om acht uur op.
Dan begint de show.
Aaron, Oh Aaron
(Kom op)
Wat ga je doen?
(Man)
Je maakt grote beloftes.
Oh zo groot
Wat?)
Hoe ga je
Is het uitgekomen?
(One promise man)
Aaron, Oh Aaron
Wat gaan we doen?
Met jou te maken?
Ik ben wanhopig.)
Altijd a-makin'
Een grotere fout
Ik ben wanhopig.)
Altijd a-makin'
Dwaas
Aaron, Oh Aaron
(Zal je vrij zijn)
Hou je mond.)
Wat ga je doen?
Je verzint beloftes.
Oh zo groot
Hoe kun je het laten uitkomen?
Aaron, Oh Aaron
(Nu open)
(Voor de backstreet boys)
Wat gaan we doen?
(Applaus voor)
(Aaron Carter)
Met jou te maken
Altijd a-makin'
Een grotere fout
Hoe kun je het laten uitkomen?
(Wat)
Aaron, Oh Aaron
Wat gaan we doen?
Met jou te maken?