Aaron Carter — Leave It Up To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave It Up To Me" van Aaron Carter.
Songteksten
It’s the kids baby, it’s the kids baby
It’s the kids c’mon
It’s the kids baby, it’s the kids baby
And you know I’m coming through
It’s the kids baby, it’s the kids baby
It’s the kids c’mon
It’s the kids baby, leave it up Leave it up to me Leave it up to the kids grown-ups own up Even when they mess up acting like
It’s all sewn up, mom and dad think
We need to have a talk
Let the kids rule the world
Boys and girls, you can’t blame us for
Nada, you taught us to follow orders
'Cos I’m the baby (done da da)
Monkey see (ah ah) monkey do no more
The buck stops here what’s the score
We might start a play fight just to Imitate you, don’t you feel silly
Now shame on you, don’t start to cry
No I don’t blame you, after all you’re
Just a grown up, watcha gonna do?
Yo, it’s the kids (keep it locked up)
Got to heat it up, heat it up Whats the deal (what you want,
Got to give it up, give it up)
Make way (put it on Gonna hook it up, hook it up)
How’s that (leave it up Leave it up to me)
Yo, it’s the kid (I can do it if I Speed it up, speed it up)
What, what (set it off
Gonna live it up, live it up)
Make way (put it on Gonna hook it up, hook it up)
And how’s that (leave it up Leave it up to me)
When the grown-ups go AWOL
Nothin’s gonna fall, here come the
Young ones, the baby crime busters
Big people listen up, relax now
We’re equal and if the money’s right
Then we might make a sequel
Do I hear a please
I love it when you beg me I need a bribe now just to Move my legs, B And I might fit you in if you make way
So let me talk to my people
We could save the day…
Ow ow, ow ow, ow ow
(Now what you gonna do)
Mom and dad they’ll be getting
On my nerves, workin' 'em
Workin' 'em, is that what I deserve
But after many days, hey
I want them back tell me who’s gonna
Bake my cake and all that
Who’s gonna suffer from
My practical jokes and listen when
I moan, hey, it’s gotta be my folks
And who’s gonna get me up Ready for the flight and who’s gonna
Tell me everything’s all right
But wait a minute, that sounded so soft
That won’t impress a hot chick
Like Lara Croft, don’t play me out
'Cos I’ll switch you off, you’ll be Too old for too long, singing
The same song, if you’re old enough
To vote, then it’s time to sit down
It’s all about the little homies
Taking the crown, so if you’re
Too young to vote, here’s your chance
To have a say, c’mon everybody
Help me save the day
Songtekstvertaling
Het is de kinderen baby, het is de kinderen baby
Het zijn de kinderen.
Het is de kinderen baby, het is de kinderen baby
En je weet dat ik er doorheen kom.
Het is de kinderen baby, het is de kinderen baby
Het zijn de kinderen.
Laat het maar aan mij over. laat het aan de kinderen over.
Het is allemaal dichtgenaaid, mam en pap denken
We moeten praten.
Laat de kinderen de wereld regeren
Jongens en meisjes, je kunt het ons niet kwalijk nemen
Nada, je hebt ons geleerd orders op te volgen.
Want ik ben de baby.)
Monkey see (ah) monkey do No more
Wat is de stand?
We kunnen een spelgevecht beginnen om jou te imiteren.
Schaam je, begin niet te huilen.
Nee, Ik neem het je niet kwalijk.
Gewoon een volwassene, wat ga je doen?
Het zijn de kinderen.)
Je moet het opwarmen, opwarmen Wat is de deal (wat je wilt,
Geef het op, Geef het op.)
Maak plaats.)
Laat het maar aan mij over.)
Yo, het is de jongen (ik kan het doen als ik sneller, sneller)
Wat, wat?
Ga het leven, leef het uit)
Maak plaats.)
En hoe is dat? laat het maar aan mij over.)
Als de volwassenen gaan AWOL
Niets zal vallen, hier komt de
Jongeren, de baby crime busters
Grote mensen luisteren, relax nu
We zijn gelijk en als het geld klopt
Dan maken we misschien een vervolg
Hoor ik een alsjeblieft
Ik hou ervan als je me smeekt om steekpenningen, alleen maar om mijn benen te bewegen, B en ik zou je erin kunnen passen als je opzij gaat
Dus laat me met mijn mensen praten.
We kunnen de dag redden.…
Auw, Auw, Auw
Wat ga je nu doen?)
Mama en papa zullen ze krijgen.
Ik werk ze op m' n zenuwen.
Ze bewerken, is dat wat ik verdien
Maar na vele dagen, hey
Ik wil ze terug.
Bak mijn taart en zo.
Wie zal er onder lijden?
Mijn grappen en luisteren wanneer
Ik kreun, het moeten mijn ouders zijn.
En wie gaat me klaar maken voor de vlucht en wie gaat
Zeg me dat alles in orde is.
Maar wacht eens even, dat klonk zo zacht
Dat maakt geen indruk op een lekker wijf.
Net als Lara Croft, speel me niet uit.
Want Ik zet je uit, je bent te lang te oud, zingen
Hetzelfde liedje, als je oud genoeg bent
Om te stemmen, dan is het tijd om te gaan zitten
Het gaat allemaal om de kleine homies.
Neem de kroon, dus als je
Te jong om te stemmen, hier is je kans.
Om iets te zeggen, Kom op iedereen.
Help me de dag te redden.