Aarktica — I Name You Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Name You Sleep" van Aarktica.
Songteksten
i name you sleep
you name me destroyer of morning
feeling like death? well, that’s okay
there’s an open window never very far away.
not a dream, unreal as it seems
counting hours, counting days
counting the years since last time
you felt alive; you do all the time.
i name you sleep
you name me destroyer of morning
i know what this is; i know what we are.
we are lost. we are stars
feeling so high, waiting to die.
spent all my nights watching shadows loom
like a fugitive rummaging in my room
avoiding the light, barely alive.
hearing you leave
feeling i’ve found/unfound?
are something that tears me down
no solace of sleep
the secret i keep
i will take control of my plan
end my time before the sun can.
bring back the morn' destroyer is born.
Songtekstvertaling
ik noem je slaap
noem me destroyer of morning.
voel je je dood? dat geeft niet.
er is een open raam nooit ver weg.
geen droom, zo onwerkelijk als het lijkt.
aantal uren, aantal dagen
het tellen van de jaren sinds de laatste keer
je voelde je levend, dat doe je de hele tijd.
ik noem je slaap
noem me destroyer of morning.
ik weet wat dit is, Ik weet wat we zijn.
we zijn verdwaald. we zijn sterren.
ik voel me zo high, wachtend om te sterven.
ik heb al mijn nachten naar schaduwen gekeken.
als een voortvluchtige in mijn kamer.
het licht vermijden, nauwelijks levend.
horen dat je weggaat
gevoel dat ik gevonden/ontvouwd heb?
ben iets dat me verscheurt
geen troost van de slaap
het geheim dat ik bewaar
ik neem de controle over mijn plan.
beëindig mijn tijd voordat de zon het kan.
breng de Morn ' destroyer terug.