Aaradhna — Miss Lovely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Lovely" van Aaradhna.

Songteksten

She’s ambitious
Man, and she’s vicious
Really beautiful
I never thought in my life I would never do it again
But now I do She had a mission
She had a vision
To be with my man
I could swear that I could see the twinkle in her eyes
She had a plan
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
You’d better look the other way
Cause I’ll take that pretty smile
And I’ll turn that pretty smile into a frown
He’s so faithful
I’m so grateful he belongs to me She’s tried so many times
But in the end she always finds it Hard, too much all over me
I’m losing patience
She will be facing
Me very soon
If she don’t stop
Somebody better call the cops
Cause I’ll go swinging
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
You’d better look the other way
Cause I’ll take that pretty smile
And I’ll turn that pretty smile into a frown
She’s the one playing with her hair
Walking ‘round like she don’t care
She’s the one that sprinkles all the trouble in the air
She’s the type that likes to mess around with other ladies' guys
That’s Miss Lovely
She’s Miss Lovely
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
You’d better look the other
Cause I’ll take that pretty smile
And I’ll turn that pretty smile into a frown
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
You’d better look the other way
Cause I’ll take that pretty smile
And I’ll turn that pretty smile into a frown
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
Look the other way
I’ll take that pretty smile
And I’ll turn that pretty smile into a frown
Hey Miss Lovely
Hey Miss Lovely
Look the other way
I’ll take that pretty smile
And turn that pretty smile
I’ll take that pretty smile
And turn that pretty smile
I’ll take that pretty smile
And turn that pretty smile into a frown
Miss Lovely

Songtekstvertaling

Ze is ambitieus.
Man, en ze is gemeen.
Echt mooi.
Ik had nooit gedacht dat ik het nooit meer zou doen.
Maar nu wel. ze had een missie.
Ze had een visioen.
Om bij mijn man te zijn
Ik zou zweren dat ik de schittering in haar ogen kon zien.
Ze had een plan.
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Je kunt beter de andere kant opkijken.
Want ik neem die mooie glimlach.
En ik verander die mooie glimlach in een frons.
Hij is zo trouw.
Ik ben zo dankbaar dat hij van mij is. ze heeft het zo vaak geprobeerd.
Maar uiteindelijk vindt ze het altijd moeilijk, teveel over me heen.
Ik verlies mijn geduld.
Ze zal worden geconfronteerd
Ik heel snel.
Als ze niet stopt
Bel de politie.
Want ik ga swingen
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Je kunt beter de andere kant opkijken.
Want ik neem die mooie glimlach.
En ik verander die mooie glimlach in een frons.
Zij is degene die met haar haar speelt.
Rondlopen alsof het haar niets kan schelen.
Zij is degene die alle problemen in de lucht besprenkelt.
Ze is het type dat graag rommelt met andere damesjongens.
Dat is Miss Lovely.
Ze is Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Je kunt beter de andere zoeken.
Want ik neem die mooie glimlach.
En ik verander die mooie glimlach in een frons.
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Je kunt beter de andere kant opkijken.
Want ik neem die mooie glimlach.
En ik verander die mooie glimlach in een frons.
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Kijk de andere kant op.
Ik neem die mooie glimlach.
En ik verander die mooie glimlach in een frons.
Hé, Miss Lovely.
Hé, Miss Lovely.
Kijk de andere kant op.
Ik neem die mooie glimlach.
En draai die mooie glimlach
Ik neem die mooie glimlach.
En draai die mooie glimlach
Ik neem die mooie glimlach.
En verander die mooie glimlach in een frons.
Miss Lovely