Aaliyah — 4 Page Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Page Letter" van Aaliyah.
Songteksten
Up some more, Up some more
Up a little bit more
Mama always told me to be careful who I love
And daddy always told me make sure he’s right
I always had my eyes on this one particular guy
I was too shy so I decided to write
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
People always say that I’ve played myself for you
They say that you don’t even notice me (Me, me, me, me, me, me)
Baby when I get the nerve to come to you
Promise me that you won’t dis me
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I’m writing you a love letter tonight
You better keep watch cause the mailman’s coming
I’m writing you a love letter tonight
You better keep watch cause the mailman’s coming
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I’m sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him
He better get it on time
Songtekstvertaling
Meer omhoog, meer omhoog.
Iets hoger.
Mama zei altijd dat ik voorzichtig moest zijn met wie ik liefheb.
En papa zei altijd dat ik moest zorgen dat hij gelijk had.
Ik had altijd mijn ogen op deze ene specifieke man.
Ik was te verlegen, dus besloot ik te schrijven.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf, kan hij het maar beter op tijd krijgen.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf, kan hij het maar beter op tijd krijgen.
Mensen zeggen altijd dat ik voor jou heb gespeeld.
Ze zeggen dat je me niet eens ziet (IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK)
Baby when I get the try to come to you
Beloof me dat je me niet dist.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf, kan hij het maar beter op tijd krijgen.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf, kan hij het maar beter op tijd krijgen.
Ik schrijf je vanavond een liefdesbrief.
Hou de wacht, want de postbode komt eraan.
Ik schrijf je vanavond een liefdesbrief.
Hou de wacht, want de postbode komt eraan.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf, kan hij het maar beter op tijd krijgen.
Ik stuur hem een brief van 4 pagina ' s.
En ik sloot het op met een kus.
En als ik hem Schrijf
Hij kan het maar beter op tijd krijgen.